docsPT - Documentários em português

Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: alexwiezzer em Quarta, 01 de Abril, 2009 - 04h37

Título: Money As Debt (2006)
Enviado por: alexwiezzer em Quarta, 01 de Abril, 2009 - 04h37

Encontrei esse documentário e acredito ser interessante para informações sobre nosso sistema capitalista mundial. E junto veio a legenda em inglês. Gostaria de obter em português e por isso venho até vocês de novo pedir ajuda.

O arquivo é esse:
http://www.docspt.com/index.php/topic,6534.0.html (http://www.docspt.com/index.php/topic,6534.0.html)

Como sempre ajudando e aguardando ajuda!
Abraços

EDIT:

(https://img81.imageshack.us/img81/3861/moneyasdebtfrontcoverab.th.jpg) (http://img81.imageshack.us/i/moneyasdebtfrontcoverab.jpg/)

INFO (http://www.moneyasdebt.net/)

Legendas em  :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6876.msg15036.html#msg15036).

Título: Re: Money As Debt (Dinheiro é Divida)
Enviado por: urbano em Quarta, 01 de Abril, 2009 - 21h35

mais um interessado  :wave:

Título: Re: Money As Debt (Dinheiro é Divida)
Enviado por: Dissonante em Sábado, 04 de Abril, 2009 - 13h17

Eu tenho a legenda em português desse doc!
Pensei que já tivesse aqui no fórum... estou indo postar.  :good:

Título: Re: Money As Debt (Dinheiro é Divida)
Enviado por: urbano em Sábado, 04 de Abril, 2009 - 15h00

obrigadao  :good:

Título: Re: Money As Debt (Dinheiro é Divida)
Enviado por: FragaCampos em Sábado, 04 de Abril, 2009 - 15h51

Ia precisamente esta semana anunciar a tradução deste documentário. Mas aí estão as legendas :)
Obrigado uma vez mais, Dissonante :hat:

Legenda em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6876.0/topicseen.html).

Título: Re: Money As Debt (Dinheiro é Divida)
Enviado por: alexwiezzer em Segunda, 06 de Abril, 2009 - 13h30

Muito obrigado também.... espero que ajude a mais pessoas!
Abraços

Título: Re: Money As Debt (2006)
Enviado por: cab em Segunda, 22 de Junho, 2009 - 16h34

Tópico editado.