docsPT - Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: alexwiezzer em Quarta, 08 de Abril, 2009 - 16h04
-
Bom dia... encontrei esse documentário em outro site e deixo a sinopse do mesmo para se ter uma idéia do que se trata:
(Espanha,2006-2007, +/- 60 min cada documentário - Direção Carlos Estévez)
Quem gostou de “The Corporation” vai adorar dessa série de 7 documentários produzida pela TVE espanhola, que trata de maneira objetiva os efeitos nocivos de uma globalização sobre as populações e o meio-ambiente.
Políticas neoliberais, privatizações, o crescente poder das corporações frente aos governos cada vez mais enfraquecidos, exploração de mão-de-obra nos países de terceiro mundo e dos imigrantes no primeiro mundo, instrumentos de dominação internacional como o FMI, Banco Mundial e OMC, aquecimento global, concentração de terra na mão de poucos, fome, miséria, trabalho infantil, extinção de espécies da fauna e flora, desvalorização do trabalho e perdas de direitos e a parcialidade e influência dos meios de comunicação.
Em oposição a isso, a série mostra ações e movimentos que lutam por um planeta mais justo, como os de Gênova e de Seattle, o Fórum internacional de Porto Alegre e Caracas, o MST, movimentos indígenas e ecológicos, etc..
“Outro mundo é possível?”. Para responder a essa questão, a série conta com 54 personalidades notáveis, dentre eles ganhadores de Prêmio Nobel, como José Saramago e Adolfo Pérez Esquivel, ativistas, representantes de organizações humanitárias e artistas de renome como Manu Chao e Eduardo Galeano.
Sinceramente, acho que TODOS deveriam ter esse doc, pois as informações são essenciais para uma concientização do que acontece no mundo.
Agora o problema de sempre: em um site eu consegui as duas primeiras legendas (são 7) e agora faltam as outras cinco. A linguagem do doc é em espanhol.
Vejo que praticamente todos os docs aqui estão em formato ed2k.. eu uso muito os arquivos torrent. Nos sites em que encontrei esse doc estão em torrent, megaupload, rapidshare e youtube.
E uma pergunta... posso colocar o link do site onde estão os arquivos aqui nesse post?
Um grande abraço e que tenhamos essas informações essenciais para lutar por uma vida melhor!
EDIT:
(https://img40.imageshack.us/img40/751/vocescontralaglobalizac.th.jpg) (http://img40.imageshack.us/i/vocescontralaglobalizac.jpg/)
INFO (http://www.rtve.es/?go=111b735a516af85c803e604f4546adce4c9885a8e53805c69ad49e29577ac993aa2a0658da481224df52a23e96de896a230fec74bf167293a68fcf9b4b4416989ccf88d745cf75a9)
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6984.0.html).
-
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6984.0.html)
-
Tópico editado.