.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Ajuda => Dúvidas => Dúvidas técnicas => Tópico iniciado por: sermak em Quarta, 13 de Janeiro, 2010 - 20h08

Título: txt to srt
Enviado por: sermak em Quarta, 13 de Janeiro, 2010 - 20h08
Bem, como o nome do topico diz, que tava a tentar fazer a tradução do The Beatles Record. Desde que comecei gravei em .txt, mas gostava de por em Srt. Tentei com o subtitle workshop, mas depois de fazer a conversão, o mpc não assumia as legendas.
Se poderem ajudar, agradeço
Título: Re: txt to srt
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 14 de Janeiro, 2010 - 01h18
Se o SW converteu as legendas e elas funcionam no programa, estas deviam dar... já experimentaste lê-las com outro programa sem ser o MPC?
Título: Re: txt to srt
Enviado por: sermak em Quinta, 14 de Janeiro, 2010 - 16h58
o cab, via Msn, recomendou-me o KMplayer, ao qual, deu logo. obrigado na mesma pela resposta e prontidão de ajuda :D
Título: Re: txt to srt
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 14 de Janeiro, 2010 - 20h04
Sempre às ordens.