.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: Zimaia em Domingo, 25 de Novembro, 2007 - 21h12
-
Versão de 3 ficheiros
EDIT:
(https://img146.imageshack.us/img146/430/themiraclesofjesuscover.th.jpg) (http://img146.imageshack.us/i/themiraclesofjesuscover.jpg/)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0875977/)
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6837.0.html).
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6836.0.html).
-
Vou colocar este na minha lista de possíveis traduções, se entretanto não aparecer ninguém. :assob:
-
Está aqui o link para informações sobre esta realese.
Obg pela possivel tradução.
[LINK REMOVIDO]
-
Estava-me a escapar esta :(
Já estão no fórum legendas em :ru: para o documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=1993.0). Servem?
-
cab, essas legendas em inglês estão perfeitas, servem perfeitamente como base para tradução. Espero que alguém pegue nelas e traduza.
Abraço
-
Pelo menos já tens um candidato a traduzir e legendas para servirem de base. Já não falta tudo :assob:
-
Sim é verdade ;)
Acredita que tenho o maior respeito por quem se mete nestas aventuras de tradução. Eu, para além de não ter tempo, reconheço a minha ignorância linguística para me meter nestas andanças.
-
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6837.0.html).
-
Tópico editado.