.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: doro_boy em Sábado, 28 de Janeiro, 2012 - 22h00

Título: Project Nim (2011)
Enviado por: doro_boy em Sábado, 28 de Janeiro, 2012 - 22h00

Project Nim

(http://img836.imageshack.us/img836/2408/projectnimmovieposter.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt1814836/)


Versão 1: UNVEiL

Créditos para:

Notas:

[attachment=1]
(DVDrip)

:ru:

---

Versão 2: docsPT

Créditos para: ibbins

Notas:

[attachment=2]
(DVDrip)

 :esp:

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: doro_boy em Sábado, 28 de Janeiro, 2012 - 22h01

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,18492.msg59337.html#msg59337)

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: ibbins em Quinta, 23 de Fevereiro, 2012 - 05h04

Adicionada legenda em espanhol.

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: nagol em Quinta, 23 de Fevereiro, 2012 - 14h05

Valeu ibbins! Legenda ripada assim não tinha em nenhum lugar!

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: ibbins em Sexta, 24 de Fevereiro, 2012 - 03h55

Mas aqui é o docsPT, nagol! Aqui até fazem-se pequenos milagres!  :assob:

E o rip correspondente também está aí!

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: daizuca em Domingo, 26 de Fevereiro, 2012 - 01h52

e a legenda em português???

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: ibbins em Domingo, 26 de Fevereiro, 2012 - 02h14

 :cool: Seja bem-vinda ao fórum, daizuca!
Não existe legenda em português, por enquanto. Recém obtivemos a legenda em espanhol, que não há em parte alguma. Precisamos aguardar que alguém se disponha a traduzi-la, pois contamos apenas com a disponibilidade gratuita de nossos colaboradores.
Passa de vez em quando e confere. Sempre podem surgir.

Título: Re: Project Nim (2011)
Enviado por: ibbins em Segunda, 29 de Outubro, 2012 - 20h13

Lançamento docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=22164.msg60625#msg60625).