.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: VitDoc em Sexta, 15 de Junho, 2012 - 01h26
-
BBC: Lost Kingdoms of Africa Series Two
(http://img545.imageshack.us/img545/241/lostkingdomsofafricas2.jpg)
(https://img811.imageshack.us/img811/3733/images2ca.jpg) (http://www.bbc.co.uk/programmes/b01bgndm)
Versão: MVGroup
Créditos para:
Notas: 4 episódios | Série 2
:ru:
(TVrip)
-
Peço à Equipe do docsPT que, por favor, corrijam qualquer erro na hora da postagem. Foi meu primeiro envio de legendas, então, não sei se foi muito certo :tth:
-
:cool: Olá, VitDoc! Agora está no padrão do fórum.
Podes adotar esta como modelo, ok? Clicas em citar, copias os códigos, inicias outro tópico, colas e adicionas a informação correta, ok?
Obrigada por partilhar! Que seja a primeira de muitas! :hand:
-
Ibbins, obrigado por tudo. Mas essas legendas não estão em português não, viu! Elas estão em Inglês mesmo...
-
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=20101.msg66852#msg66852).
Já corrigi, mas tinha me orientado pela bandeira que puseste :pt:
-
Bom dia,
Essa é minha primeira interação no grupo e peço desculpas se fizer algo de errado.
Tenho um programinha que traduz as legendas vou passar nessas e posto o resultado.
Sempre precisa de uma correção, mas já é um começo.
Raphael
-
Respondido por MP.