.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Ajuda => Dúvidas => Dúvidas técnicas => Tópico iniciado por: shig em Quarta, 14 de Novembro, 2012 - 14h13
-
Olá minha gente
Estou com esse problema no Subtitle Workshop depois que migrei do Windows XP para o Seven.
Quando carrego a legenda aparece tudo, o áudio, a legenda, o contador de tempo, menos a imagem.
A legenda e o video correspondente estão na mesma pasta e com os nomes iguais.
A versão 4 funciona mas não gostei.
-
Acontece-me de vez em quando desde que mudei também para o W7.
Primeiro, certifica-te que tens o modo de compatibilidade do XP activado para esse ficheiro executável. (Propriedades do ficheiro -> Compatibilidade)
Depois, é uma questão de codecs. Umas vezes dá, outras não, por isso, quando tal acontece, tento alternar entre codecs em pacote (K-Lite, por exemplo) ou codecs específicos. Se o teu vídeo for xvid, por exemplo, tenta instalar só o codec xvid. Eu tenho-me desenrascado assim...
-
Hummm...vou tentar, muito thanks
-
Consegui resolver mas de um outro jeito, substituindo o arquivo VSFilter.dll que está na pasta: K-Lite Codec Pack->Filters por este (http://sourceforge.net/projects/guliverkli/files/VSFilter/VSFilter%202.33/vsfilter_20040308.zip/download). Usar a que está na subpasta "Release Unicode". Pelo que andei lendo, parece que tem algo a ver com a versão desse arquivo. Agora apareceu um outro problema: a legenda aparece com um fundo preto, não que isso seja um "GRANDE" problema, mas atrapalha. Outro problema que apareceu, quando o vídeo é MKV não aparece no rodapé aquela setinha verde onde dá para esconder a legenda.
-
Boa dica, shig, comigo também resultou. A barra preta é mesmo assim. Podes aumentar o tamanho da janela de vídeo, costuma dar jeito.
Quando o vídeo é mkv, o filtro de legendas é diferente. Por isso não aparece a setinha verde.
-
Instale o klite-codec mega em alterações.
Instale o subtitle workshop 2.51 e o 6.1 em diretórios diferentes. Coloque na área de trabalho o link para o 2.51. Pronto.