.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 14h25

Título: [#003] The Big One - FragaCampos
Enviado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 14h25
The Big One
Actualidade / Globalização

(https://images.amazon.com/images/P/B00008L3TE.01._SCLZZZZZZZ_.jpg)

Página oficial | Michael Moore (http://www.michaelmoore.com/)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0124295/)[amazon] (http://www.amazon.com/gp/product/B00008L3TE/qid=1138591866/sr=1-1/ref=pd_bbs_1/102-5669794-0700131?%5Fencoding=UTF8&v=glance&n=130) [wikipedia] (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Big_One_%28film%29)

:arrow: Documentário no docsPT  aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=2500.0)


Ano: 1997
Produção: BBC
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a  release: MDX
Data da release: 10/09/2005
Género: Política
Linhas: 1.469
Tradução:  Do inglês


Citar
Michael Moore talvez tivesse pensado que ia ter problemas em fazer uma continuação de "Roger & Me", o seu escandaloso documentário que levou o Presidente da General Motors às bocas do mundo por mandar encerrar uma fábrica da Buick e colocado milhares no desemprego.

Desde esse filme bastante bom em 1988, Moore ganhou um certo estatuto de celebridade e de capacidade monetária. Mas a seguir vieram os despedimentos nos anos 90.
As empresas descobriram que podiam aumentar os seus lucros ao despedir trabalhadores americanos que as tornaram ricas e criando empregos a preços muito mais baixos em outros países e o novo documentário de Moore, "The Big One," tornou-se inevitável.
- Jay Carr, Boston Globe

Citar
O nosso intrépido defensor do trabalhador comum, Michael Moore, fala-nos sobre a sua volta aos Estados Unidos para promover o seu livro "Downsize This!". Gravado com uma câmara de vídeo comum, voltamos a ver o nosso herói entrevistar o trabalhador comum no encerramento de outra fábrica, assim como o vemos a tentar passar pelos seguranças da empresa para entrevistar o presidente.


Vencedor do Online Film Critics Society Awards para Melhor Documentário
Vencedor do Boston Society of Film Critics Awards para Melhor Documentário