.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: ibbins em Quinta, 26 de Setembro, 2013 - 18h30

Título: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: ibbins em Quinta, 26 de Setembro, 2013 - 18h30

BBC: Charles Bradley - Soul of America

(http://img13.imageshack.us/img13/5236/6fnc.jpg)

 [imdb] (http://www.imdb.com/title/tt2125467/) 


Versão 1: JIVE e SYS

Créditos para:

Notas:

[attachment=1]
(TVrip)

 :ru:

---

Versão 2: MVGroup

Créditos para: JungleBoy

Notas:

[attachment=2]
(TVrip)

 :ru:

Título: Re: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: FragaCampos em Sexta, 27 de Setembro, 2013 - 03h09

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,26295.0.html).

Título: Re: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: zado em Segunda, 31 de Agosto, 2015 - 03h52

Não há legenda em português?

Título: Re: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: ibbins em Terça, 01 de Setembro, 2015 - 01h50

Bem-vindo ao fórum, zado!
Por ora, não. Esse é o tópico de Legendas Noutro Idioma e o documentário está na seção de TV Noutro Idioma, indicativo de que não há legendas em português.
Se surgirem, serão disponibilizadas em seção própria, com link indicativo junto ao tópico do documentário, ok?

Título: Re: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: Eddie Ferreira em Domingo, 29 de Outubro, 2017 - 10h27

Citação de: zado em Segunda, 31 de Agosto, 2015 - 03h52

Não há legenda em português?

Olá, gostaria de informar que traduzi a legenda para o português brasileiro. Está no youtube o vídeo com a legenda:

Código: [Selecionar]

off

Título: Re: Charles Bradley - Soul Of America (2012)
Enviado por: FragaCampos em Domingo, 29 de Outubro, 2017 - 20h44

Muito obrigado, Eddie Ferreira! :hand:
Espero que lhe tomes o gosto e que seja a primeira de muitas!

Legendas movidas para aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=36210.0).