.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: PauloBoka em Terça, 15 de Outubro, 2013 - 14h27

Título: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: PauloBoka em Terça, 15 de Outubro, 2013 - 14h27

BBC: Supergiant Animals

(http://docuwiki.net/images/2/28/Supergiant-Animals-Cover.jpg)

 [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b03bvxt5)


Versão: MVGroup HDTV

Créditos para: PauloBoka

Notas:

 :br:

(TVrip)

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: ibbins em Terça, 15 de Outubro, 2013 - 18h55

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,26780.new.html#new).

Tópico editado para ficar no padrão do fórum.

Obrigada, PauloBoka!

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: PauloBoka em Terça, 15 de Outubro, 2013 - 19h06

Eu que agradeço Ibbins, obrigado.

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: doro_boy em Quinta, 17 de Outubro, 2013 - 03h37

Obrigado Paulo.

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: PauloBoka em Quinta, 17 de Outubro, 2013 - 13h22

 :good:

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: VitDoc em Quinta, 17 de Outubro, 2013 - 13h26

Muito obrigado, Paulo! Doc bem novo e precioso!

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: PauloBoka em Quinta, 17 de Outubro, 2013 - 13h29

 :good:

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: ET-Valdo em Sábado, 26 de Outubro, 2013 - 16h37

Pessoal, para mim, nas legendas, a acentuação está trocada por diversos simbolos como õ e ó... tem como reverter isso com algum programa??

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: PauloBoka em Segunda, 28 de Outubro, 2013 - 11h12

Legenda está codificada em UTF-8, mudando a codificação para ANSI deve funcionar.

Abra a legenda com o notepad.
Em seguida selecione "Arquivo" e depois "Salvar Como".
Selecione "Ansi" no box "Codificação", informe o nome do arquivo e clique em "Salvar".

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: ibbins em Quinta, 31 de Outubro, 2013 - 02h24

Legenda recodificada para ANSI e substituída.

Título: Re: Supergiant Animals (2013)
Enviado por: ET-Valdo em Segunda, 11 de Novembro, 2013 - 14h38

Nossa, essa dica foi valiosa!!
Obrigado Paulão e Ibbins  :tth: