.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: cab em Quinta, 21 de Fevereiro, 2008 - 22h15

Título: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: cab em Quinta, 21 de Fevereiro, 2008 - 22h15

The Spanish Earth 

(https://i.imgur.com/85xNsoQ.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0029594/)


Versão 1:

Créditos para:

Notas:

[attachment=1]
(DVDrip)

:ru:

---

Versão 2: HEMINGWAY

Créditos para: Ozy

Notas:

[attachment=2]
(DVDrip)

:ru:

---

Versão 3: WELLES

Créditos para: Ozy

Notas:

[attachment=3]
(DVDrip)

:ru:

---

Versão 4:

Créditos para:

Notas:

[attachment=4]
(DVDrip)

:esp:

---

Versão 5: Konnann

Créditos para:

Notas: Sincronizada por ibbins

[attachment=5]
(TVRrip)

:esp:

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: insanu em Quarta, 07 de Setembro, 2011 - 19h25

desculpe minha ignorancia, mas esse tópico não tem o vídeo?

abraço amigos

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: ibbins em Quarta, 07 de Setembro, 2011 - 19h30

Olá, Insanidade!
Por enquanto não, mas vou tentar obter. Esses docs antigos, às vezes são complicados de conseguir.

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: ibbins em Quarta, 07 de Setembro, 2011 - 21h52

Consegui e estou sincronizando com a legenda em espanhol!

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: ibbins em Quinta, 08 de Setembro, 2011 - 07h38

Documentário sincronizado para a versão em :esp: aqui. (http://www.docspt.com/index.php/topic,16646.new.html#new)

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: insanu em Quarta, 05 de Outubro, 2011 - 05h12

saudações ancestrais ibbins!

agradeço profundamente pelo ótimo trabalho

Título: Re: The Spanish Earth (1937)
Enviado por: ibbins em Quarta, 05 de Outubro, 2011 - 08h24

Obrigada, Insanidade!
Quando a gente consegue atender um pedido, sempre é muito compensador!  :P