.: docsPT :. Documentários em português

Secção Reservada => Tradutores => Área exclusiva da docsPT => Traduções em curso => Tópico iniciado por: VitDoc em Domingo, 19 de Janeiro, 2014 - 13h56

Título: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Domingo, 19 de Janeiro, 2014 - 13h56
The Sky at Night - Solstice

(https://2.bp.blogspot.com/-k0iwWDASpqg/UgAuqS8EIhI/AAAAAAAACZg/q4fEHE6IseY/s1600/theskyatnight.solstice.capa.jpg)

[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b036r5nj)

Citar
Todos os anos, milhares vão até Stonehenge para celebrar o solstício de verão. Ver o nascer do Sol do verão em Stonehenge é uma das conexões mais óbvias entre os homens ancestrais e o calendário celestial, mas há ainda um debate feroz sobre possíveis relações entre o local antigo e a Lua e as estrelas. A equipe se junta na preparação do solstício e também lança a "Moore Moon Marathon", com algumas coisas fáceis de se olhar para a Lua durante o verão.
Título: Re: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: nagol em Domingo, 19 de Janeiro, 2014 - 17h19
agora vai! vou ver meu primeiro The Sky at Night
Título: Re: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: tomafonso em Domingo, 19 de Janeiro, 2014 - 23h18
agora vai! vou ver meu primeiro The Sky at Night

esta serie é muito boa, ja acompanho a algum tempo, legal ver uma tradução aparecer por aqui

mais um grande trabalho se inicia

vlw vitdoc
Título: Re: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Segunda, 20 de Janeiro, 2014 - 14h13
Tradução: 50%
Sincronismo: 50%


Legenda :br: disponibilizada até quarta-feira.
Título: Re: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: ibbins em Segunda, 20 de Janeiro, 2014 - 14h57
Nossa! Esse projeto vai que vai!  :!!!t:
Título: Re: The Sky at Night - Solstice (2013) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Terça, 21 de Janeiro, 2014 - 12h40
Legenda :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,28056.msg96756.html#msg96756).