.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Tópico iniciado por: ET-Valdo em Domingo, 31 de Agosto, 2014 - 18h38
-
Wild Cameramen at Work
(https://docuwiki.net/images/4/40/Wild-Cameramen-at-Work-Cover.jpg)
[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/p014hqgz)
Creio que meu primeiro post aqui no fórum foi este documentário (http://www.docspt.com/index.php/topic,27291.msg94088.html#msg94088).
Sempre fiquei fascinado pelo trabalho dos cinegrafistas, seus desafios e momentos de sorte e azar em campo, e é basicamente sobre isso que se tratam os 4 episódios dessa série, narrado pelo ídolo número 1 do Docspt, David Attenborough.
Se alguém tiver tempo e aptidão para traduzi-la, ia agradecer muito!
-
reforço o pedido! :good: