.: docsPT :. Documentários em português

Secção Reservada => Tradutores => Área exclusiva da docsPT => Traduções em curso => Tópico iniciado por: VitDoc em Quinta, 15 de Janeiro, 2015 - 00h43

Título: Russia's Imperialist Warriors (2015) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quinta, 15 de Janeiro, 2015 - 00h43

Russia's Imperialist Warriors

(https://docuwiki.net/images/c/c6/Russia-s-Imperialist-Warriors-Cover.jpg)

[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/n3csxl5s)

Citar

Tim Whewell está em São Petersburgo para encontrar-se com nacionalistas e patriotas russos 'independentes', os quais estão se voluntariando para se juntar ao conflito no leste da Ucrânia. Ele se junta a um grupo de voluntários, conforme eles passam por treinamento militar, e viaja até a Ucrânia para ver como o grupo de voluntários está combatendo em terra.

Título: Re: Russia's Imperialist Warriors (2015) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quinta, 15 de Janeiro, 2015 - 00h44

Tradução: 100%
Sincronismo: 20%

Título: Re: Russia's Imperialist Warriors (2015) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Sexta, 16 de Janeiro, 2015 - 22h31

Tradução: 100%
Sincronismo: 50%

A legenda será disponibilizada até domingo.

:hat:

Título: Re: Russia's Imperialist Warriors (2015) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Sábado, 17 de Janeiro, 2015 - 13h31

Tradução: 100%
Sincronismo: 1000%

Mais uma tradução finalizada!

Legenda :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=31306.html).

:hat: