.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: feliphex em Domingo, 17 de Maio, 2015 - 00h30

Título: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: feliphex em Domingo, 17 de Maio, 2015 - 00h30

Legendas vão demorar!

 :ok:

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: tunguska.subs em Domingo, 17 de Maio, 2015 - 14h45

Olá amigo.

Realmente foi uma ótima escolha para tradução.  :clap:

Essa temática é bastante procurada e sendo um projeto da BBC é mais procurada ainda.  :yes:

Decidi oferecer uma mão amiga na tradução.  :hand:

Pode me contatar por MP e discutiremos os passos a tomar de acordo com sua conveniência.

Abração.  :D

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: ibbins em Domingo, 17 de Maio, 2015 - 16h09

Que beleza! Um novo colaborador e uma oferta de colaboração tão importante! Parabéns aos dois! Todos ficamos aguardando o resultado! :hand:

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: feliphex em Segunda, 18 de Maio, 2015 - 09h07

Valeu ibbins já estamos trabalhando, aguardem!  :hat:

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 18 de Maio, 2015 - 17h27

Força para ambos!

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: pp1058 em Domingo, 24 de Maio, 2015 - 17h34

Ótima escolha. Tema bem interessante.

Em breve pretendo legendar sobre estética.

Já aguardando.

Título: Re: Iniciada tradução do BBC - Genius Of Design (pt-br)
Enviado por: mecrep em Segunda, 25 de Maio, 2015 - 04h08

Espero há meses por legenda! Se o Sr.s gentilmente fizerem essas legendas, meeeeeeu deus ficarei eternamente grato