.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: ibbins em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 15h43

Título: God In America (2010)
Enviado por: ibbins em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 15h43

PBS Frontline: God in America

(http://imageshack.com/a/img908/8743/wLfCn0.jpg)

[pbs] (http://www.pbs.org/godinamerica/view/)


Versão 1:

Créditos para: Transcrição

Notas: 6 Eps. | Série completa

[attachment=1]
(TVrip)

 :ru:

---

Versão 2:

Créditos para: quinho

Notas: 6 Eps. | Série completa

[attachment=2]
(TVrip)

 :ru:

Título: Re: God In America (2010)
Enviado por: ibbins em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 15h45

Documentário aqui. (http://www.docspt.com/index.php/topic,33243.0.html)

Título: Re: God In America (2010)
Enviado por: quinho em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 21h04

As "legendas" postadas são só transcrição?

Título: Re: God In America (2010)
Enviado por: quinho em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 21h06

Estou extraindo as legendas (Srt) dos vídeos. Caso de tudo certo e conferir sincronização, tentarei postar. OK.

Título: Re: God In America (2010)
Enviado por: ibbins em Sexta, 11 de Dezembro, 2015 - 21h51

Obrigada, quinho!

Título: Re: God In America (2010)
Enviado por: ibbins em Sábado, 12 de Dezembro, 2015 - 22h10

Adicionada nova versão.