.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: bertamirans em Segunda, 07 de Novembro, 2016 - 17h55

Título: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 07 de Novembro, 2016 - 17h55

BBC: Planet Earth II

(http://imageshack.com/a/img921/1290/t0PAjt.jpg)

 [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/p048sflc)


Versão 1: MVGroup HDTV

Créditos para: JungleBoy

Notas: 6 episódios

[attachment=1]
(TVrip)

 :ru:

---

Versão 2: MVGroup PDTV

Créditos para: Harry65

Notas: Episódios 1, 2, 3, 5 e 6

[attachment=2]
(TVrip)

 :ru:

Título: Re: Planet Earth II 1of6 Islands (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 07 de Novembro, 2016 - 17h57

Documentário  aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,34914.0.html)

Título: Re: Planet Earth II 1of6 Islands (2016)
Enviado por: ibbins em Terça, 08 de Novembro, 2016 - 03h14

A estrutura do tópico com mais de uma legenda é diferente da com apenas uma legenda. A nomeação do anexo também é diversa. Podes usar este como modelo para o futuro.

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: ibbins em Quinta, 17 de Novembro, 2016 - 13h59

Quando fores adicionar novos episódios, deixa aqui em resposta rápida que nós o fazemos, pois do contrário perde-se a contagem das transferências da legenda, ok?

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 21 de Novembro, 2016 - 00h06

Legenda   :ru: para terceiro episódio  (MVGroup PDTV)

Código: [Selecionar]

Obrigada. Legenda no tópico.

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 21 de Novembro, 2016 - 09h40

Legenda   :ru: para terceiro episódio  (MVGroup HDTV)

Código: [Selecionar]

Obrigada. Legenda no tópico.

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Terça, 29 de Novembro, 2016 - 10h33

Legenda   :ru: para 4º episódio  (MVGroup HDTV)

Código: [Selecionar]

Obrigada. Legenda no tópico.

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 05 de Dezembro, 2016 - 17h47

Legenda   :ru: para 5º  episódio (MVGroup PDTV)

Legenda   :ru: para 5º episódio  (MVGroup HDTV)

Código: [Selecionar]

Obrigada! Legendas no tópico.

Título: Re: Planet Earth II (2016)
Enviado por: bertamirans em Segunda, 12 de Dezembro, 2016 - 19h55

Legenda   :ru: para 6º  episódio (MVGroup PDTV)

Legenda   :ru: para 6º episódio  (MVGroup HDTV)

Código: [Selecionar]

Obrigada! Legendas no tópico.