.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: awada em Sexta, 01 de Março, 2019 - 23h23

Título: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: awada em Sexta, 01 de Março, 2019 - 23h23

Out of the Cradle

(http://docuwiki.net/images/1/16/Out-of-the-Cradle-Series-1-Cover.jpg)

[nhk]


Versão: MVGroup HDTV 1080p

Créditos para: awada

Notas: episódio 1

:br:

(TVrip)

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: djtjroo em Sexta, 01 de Março, 2019 - 23h41

A viagem no tempo vai começar, valeu awada! :hand:

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: mapnp em Terça, 05 de Março, 2019 - 15h11

Obrigado pessoal! Alguém tem o link?

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: feliphex em Quarta, 06 de Março, 2019 - 20h14

Documentário aqui:
http://www.docspt.com/index.php?topic=38496.0 (http://www.docspt.com/index.php?topic=38496.0)

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: Zé Henrique em Quinta, 07 de Março, 2019 - 13h42

Muito obrigado  Awada. Esse promete. :good:

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: ibbins em Quarta, 17 de Abril, 2019 - 23h17

Conforme esclarecido pelo awada, ele não irá traduzir o 2º episódio por se tratar do Making Of.

Obrigada!  :hand:

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: William Silva em Segunda, 22 de Abril, 2019 - 10h15

Legenda está em inglês.

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 22 de Abril, 2019 - 17h49

Olá, William Silva.
Sê bem-vindo ao docsPT.

Referes-te a que legenda?

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: Philippus em Terça, 20 de Abril, 2021 - 13h46

Nossa pessoal, como eu não conhecia esta comunidade!!!
Baixei o doc pelo piratebay, pois eu já estava querendo assistir ele. Então fui buscar a legenda e achei esta comunidade aqui.

Muito bom!!! Parabéns!!!

E muito obrigado ao amigo que fez a legenda, excelente trabalho!  :good:

Agora vou assistir comendo uma :pop:, valeu demais!

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: ibbins em Quinta, 22 de Abril, 2021 - 05h48

Bem-vindo ao fórum, Philippus!  :hi:
Há muito para veres! Basta navegares pelas várias secções e verificares os índices! Bom proveito!  :cool:

Título: Re: Out Of The Cradle (2019)
Enviado por: Philippus em Quinta, 22 de Abril, 2021 - 18h19

Citação de: ibbins em Quinta, 22 de Abril, 2021 - 05h48

Bem-vindo ao fórum, Philippus!  :hi:
Há muito para veres! Basta navegares pelas várias secções e verificares os índices! Bom proveito!  :cool:

Muito obrigado pela acolhida. Já estou verificando outros documentários :good: