.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Zona livre => Zona livre de legendas => Tópico iniciado por: Vasco_da_Gama em Domingo, 05 de Maio, 2019 - 16h42

Título: Apollo 11 (2019)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Domingo, 05 de Maio, 2019 - 16h42

Apollo 11

(https://imagizer.imageshack.com/img923/1734/7fFc3S.jpg)

[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt8760684/)


Versão: RARBG | DRONES

Créditos para:

Notas:

 :br:

(BRRip)

Título: Re: Apollo 11 (2019)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Domingo, 05 de Maio, 2019 - 16h44

Documentário aqui. (http://www.docspt.com/index.php?topic=38973.msg132950#msg132950)

Título: Re: Apollo 11 (2019)
Enviado por: djtjroo em Quarta, 29 de Maio, 2019 - 17h42

Legenda parece tradutor automático, muitas frases sem sentido, estou aguardando sair da Equipe Crimesubs.

Só um exemplo:

44
00:05:03,110 --> 00:05:04,547
os três astronautas
vai executar,

45
00:05:04,596 --> 00:05:06,337
e os experimentos
eles vão se comprometer,


 :lol: :lol: :lol:

Título: Re: Apollo 11 (2019)
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 30 de Maio, 2019 - 01h15

Confirmado: legendas de tradutor automático.

Obrigado pelo alerta, djtjroo. Tópico movido.