.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas Em Português => Tópico iniciado por: Vasco_da_Gama em Segunda, 06 de Abril, 2020 - 22h48

Título: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Segunda, 06 de Abril, 2020 - 22h48
Cosmos - Possible Worlds

(https://imagizer.imageshack.com/img922/3248/OPpkVk.jpg)

[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt11170862/?ref_=ttep_ep_tt)


Versão 1: CAFFEiNE

Créditos para: Alex Douglas |Legenda Cotter CPS Tradução 3runo

Notas: Episódios 2 a 5

[attachment=1]
(WEBrip)

:br:



Versão 2: CAFFEiNE

Créditos para: razor2911

Notas: Episódios 1 e 2

[attachment=2]
(WEBrip)

:pt:



Versão 3: CAFFEiNE

Créditos para: Legenda Cotter CPS Tradução 3runo

Notas: Episódios 6 a 9

[attachment=3]
(WEBrip)

:br:



Versão 4: CAFFEiNE

Créditos para: t.me/RedWheelBarrowTeam

Notas: Episódio 10

[attachment=4]
(WEBrip)

:br:



Versão 5: CAFFEiNE

Créditos para: razor2911

Notas: Episódios 3 e 4

[attachment=5]
(WEBrip)

:pt:



Versão 6: CAFFEiNE

Créditos para: t.me/RedWheelBarrowTeam

Notas: Episódio 11

[attachment=6]
(WEBrip)

:br:



Versão 7: CAFFEiNE | aAF | mSD | ZMNT

Créditos para: t.me/RedWheelBarrowTeam

Notas: Episódio 12

[attachment=7]
(WEBrip)

:br:



Versão 8:

Créditos para: razor2911

Notas: Episódios 5 e 6

[attachment=8]
(WEBrip)

:pt:



Versão 9:

Créditos para: Tradução e sincronia: 3runo

Notas: Episódio 13

[attachment=9]
(WEBrip)

:br:
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Segunda, 06 de Abril, 2020 - 22h51
Documentário aqui. (https://www.docspt.com/index.php?topic=41049.msg138469#msg138469)
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Giorgio Lam em Quinta, 09 de Abril, 2020 - 20h32
Previsão para as legendas restantes?
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Sábado, 11 de Abril, 2020 - 22h59
Adicionado:

- Episódios 6 a 9 (BR)
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Willian Calera em Domingo, 12 de Abril, 2020 - 22h28
Gratidão aos tradutores!
Acompanhando atentamente este trabalho  :!!!t:
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Terça, 14 de Abril, 2020 - 20h58
Adicionada a legenda para o 10º episódio em BR
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Segunda, 20 de Abril, 2020 - 22h52
Adicionado:

- Episódios 3 e 4 (PT)
- Episódio 11 (BR)
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Domingo, 26 de Abril, 2020 - 21h43
Adicionada legenda para o episódio 12.
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: heliojansen em Sábado, 02 de Maio, 2020 - 12h10
Bom dia, alguma previsão para legenda do episódio 13?
Obg.
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Quinta, 21 de Maio, 2020 - 21h54
Adicionado:

- Episódios 5 e 6 (PT)
Título: Re: Cosmos - Possible Worlds (2020)
Enviado por: Vasco_da_Gama em Segunda, 15 de Junho, 2020 - 23h02
Adicionadas legendas para o 13º episódio.