.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Equipa docsPT => Traduções efectuadas => Tópico iniciado por: VitDoc em Segunda, 20 de Julho, 2020 - 01h55

Título: [#181] Cosmic Dawn - The Real Moment Of Creation - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Segunda, 20 de Julho, 2020 - 01h55
Alvorada Cósmica: O Verdadeiro Momento da Criação
Ciência/Astronomia

(https://imageshack.com/a/img538/354/ZvBf1N.jpg)

 (http://) (http://) (http://)  (http://) [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b06b9tnx) (http://) (http://) (http://) (http://)

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=32694).



Linhas: 954
Tradução: Do inglês
Ano: 2015
Narração: Ernie Dingo
Realização: Zoe Heron e Paul King
Produção: Laura Davey
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV
Data da release: 19/07/2020
Género:  Ciência/Astronomia


Citar
Esqueça o Big Bang. O verdadeiro momento da criação foi o Amanhecer Cósmico - o momento da primeira luz. Essa é a versão científica da história de Gênesis. O Big Bang recebe todo o crédito pela criação do Universo. Mas, na verdade, o Universo que ele originou era escuro e sem graça. Não havia estrelas, galáxias, apenas um vasto e preto nevoeiro gasoso
 - a Idade das Trevas cósmica. Mas após centenas de milhões de anos sem cada acontecer, surge um momento dramático de transformação - a Alvorada Cósmica. É o instante do nascimento das primeiras estrelas, o momento em que elas iluminam o Universo, e criam as primeiras estruturas e os primeiros ingredientes da vida. Esse foi o verdadeiro instante da criação. Astrônomos tentam agora recriar o amanhecer cósmico. Pela primeira vez, eles possuem as ferramentas para explorar as primeiras estrelas do Universo e contar a versão científica de nossa Criação.
Título: Re: [#181] Cosmic Dawn - The Real Moment Of Creation - VitDoc
Enviado por: djtjroo em Segunda, 20 de Julho, 2020 - 03h40
Muito obrigado VitDoc!
Título: Re: [#181] Cosmic Dawn - The Real Moment Of Creation - VitDoc
Enviado por: Zé Henrique em Terça, 21 de Julho, 2020 - 20h04
Puxa, que legal. Obrigado VitDoc. Interessantíssimo.  :hat: