.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Equipa docsPT => Traduções efectuadas => Tópico iniciado por: VitDoc em Quinta, 30 de Julho, 2020 - 22h46

Título: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quinta, 30 de Julho, 2020 - 22h46
Super Mães: Sábias Investidoras
Natureza

(https://imageshack.com/a/img921/927/HrDtDD.jpg)

 (http://)  (http://)  (http://) [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b007ckbh/broadcasts)  (http://) (http://) (http://)

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=29112.msg100777#msg100777).



Linhas: 153
Tradução: Do inglês
Ano: 2003
Narração: Sir David Attenborough
Realização: Mary Colwell
Produção: Lynn Barry
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: UKNova
Data da release: 30/07/2020
Género:  Natureza


Citar
Sir David Attenborough analisa as abordagens únicas de várias espécies animais diferentes durante a maternidade.  Uma lontra marinha precisa arranjar comida para seu filhote enquanto cuida para que ele não possa morrer afogado. Uma mãe ouriço-do-mar, vítima da predação de vários animais, preza pela quantidade na prole, entregando um futuro incerto aos seus. Enquanto isso, uma mãe urso-negro dedica quase 2 anos de sua vida aos seus filhotes, hibernando e resistindo aos invernos congelantes das Rochosas.
Título: Re: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
Enviado por: djtjroo em Sexta, 31 de Julho, 2020 - 22h40
Muito obrigado VitDoc, como sempre trazendo coisa boa!
Título: Re: [#184] Super Mums - The Smart Investors - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quarta, 05 de Agosto, 2020 - 00h28
Segue a legenda :br: para a versão completa do documentário.

:hat: