.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: VitDoc em Segunda, 14 de Setembro, 2020 - 14h35

Título: Plague Fiction (2020) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Segunda, 14 de Setembro, 2020 - 14h35
BBC: Plague Fiction

(https://docuwiki.net/images/a/a4/Plague-Fiction-Cover.jpg)

[imdb] (https://www.bbc.co.uk/programmes/m000mmjf)

Citar
À luz da pandemia global do Covid-19, a Professora Laura Ashe reexamina a Peste Negra do século XIV, a pandemia mais letal da história humana. Seguindo desde os primeiros registros da praga em 1347 até as anotações de Samuel Pepys da Grande Praga de Londres nos anos 1660, a Professora Ashe explora como a literatura nos ajudou a lidar com o medo e a tragédia, a importância da coragem e do autossacrifício, e se as vozes do passado podem nos trazer o conforto e a cura de que tanto precisamos.
Título: Re: Plague Fiction (2020) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Segunda, 14 de Setembro, 2020 - 14h36
Aproveitando o andamento da conclusão da saga atual em que estou trabalhando, já deixo anunciado meu próximo projeto, o qual avançarei paralelamente ao último episódio da série sobre a China.
Título: Re: Plague Fiction (2020) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Sábado, 19 de Setembro, 2020 - 16h46
Tradução: 66%
Sincronismo: 50%

Até segunda entrego o projeto.
Título: Re: Plague Fiction (2020) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Domingo, 20 de Setembro, 2020 - 22h53
Projeto concluído.

Legenda :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=42377).