.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: djtjroo em Domingo, 20 de Setembro, 2020 - 03h11
-
Smithsonian Channel: Epic Warrior Women
(https://docuwiki.net/images/4/40/Epic-Warrior-Women-Series-1-Cover.jpg)
[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt8420476/)
Versão: MVGroup 1080p
Créditos para: Smithsonian
Notas: Episódio 1 - Amazons
:br:
(TVrip)
-
Legenda no formato ".ass", gosto desse formato devido a mudança de posição da legenda, quando aparece por exemplo os nomes dos participantes, assim não atrapalha a leitura,pelo menos não na minha tv :tth:. Por hora só o primeiro episódio.
-
Legenda no formato ".ass", gosto desse formato devido a mudança de posição da legenda, quando aparece por exemplo os nomes dos participantes, assim não atrapalha a leitura,pelo menos não na minha tv :tth:. Por hora só o primeiro episódio.
Já na expectativa da série! Legendas .ass são maravilhosas - alto nível de personalização, mas vejo muitas TVs sem conhecimento. Até com alguns players já tive dificuldades de acesso. Costumo usá-las após já ter feito toda a a parte de tradução, cuidando apenas do sync.