.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: VitDoc em Segunda, 05 de Outubro, 2020 - 16h11
-
Europe in Chaos
(https://docuwiki.net/images/c/c2/Europe-in-Chaos-Cover.jpg)
[imdb] (https://www.smithsonianchannel.com/details/series/europe-in-chaos)
A União Européia foi atormentada por uma série de eventos nos últimos anos, cada um deles produzindo sua própria crise. A guerra civil na Síria criou a maior onda de refugiados a chegar à Europa desde a 2ª Guerra Mundial, desencadeando debates acalorados sobre como distribuir as dezenas de milhares de refugiados entre os países do bloco Europeu. Enquanto isso, no Reino Unido, o voto Britânico a favor do Brexit aumentou ainda mais a turbulência. Veja os bastidores com relatos em primeira mão da tumultuada última década Europeia e de seu impacto ao redor do globo.
-
parabens.
-
Primeiro episódio finalizado.
Segundo em andamento.
-
Primeiro episódio finalizado.
Segundo em andamento.
Olá VitDoc, você vai postar a legenda do primeiro episódio, ou deixará para postar quando todas estiverem concluídas?
-
Primeiro episódio finalizado.
Segundo em andamento.
Olá VitDoc, você vai postar a legenda do primeiro episódio, ou deixará para postar quando todas estiverem concluídas?
Acho melhor postar juntas, até pra organização de quem fizer os downloads. Até sexta devo entregar o segundo.
-
infelizmente poucos seeds.
ainda nao consegui baixar as partes.
-
infelizmente poucos seeds.
ainda nao consegui baixar as partes.
Também tive dificuldades pra baixar uma das partes há umas semanas. Quando finalizar o trabalho, upo em outro servidor.
-
Projeto concluído.
Legendas :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=42509).
-
parabéns.
acabei de ver um outro doc muito parecido com esse, inclusive aproveitam alguns trechos, não sei se já disponível por aqui
mas o nome é Inside The Turmoil, são 3 episódios. Se algum amigo quiser para completar o conteúdo desse, e puder disponibilizar por aqui.
-
parabéns.
acabei de ver um outro doc muito parecido com esse, inclusive aproveitam alguns trechos, não sei se já disponível por aqui
mas o nome é Inside The Turmoil, são 3 episódios. Se algum amigo quiser para completar o conteúdo desse, e puder disponibilizar por aqui.
Obrigado. Acrescentei a série da BBC a que se refere. Está aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=42561.msg143024;topicseen#msg143024).