.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: VitDoc em Sexta, 05 de Março, 2021 - 18h45
-
People's Palaces - The Golden Age of Civic Architecture
(https://docuwiki.net/images/9/97/People-s-Palaces-The-Golden-Age-of-Civic-Architecture-Cover.jpg)
[imdb] (https://www.bbc.co.uk/programmes/b00tq3zz)
O historiador em arquitetura Dr. Jonathan Foyle explora alguns dos melhores edifícios cívicos neoclássicos Georgianos e Vitorianos no Norte da Inglaterra. Ele visita prefeituras, salões de concerto, bibliotecas, escolas e galerias em Liverpool, Leeds, Bradford, Manchester e Todmorden, numa história improvável de rivalidade, ambição e poder a serviço da responsabilidade social.
Episódio 1: O Estilo Neoclássico
O Neoclassicismo remonta a Roma, à Atenas democrática e à cidade-estado grega. A proporção regular, a geometria e a simetria da arquitetura Clássica no design dos templos sugeriam ordem em ambientes urbanos em expansão caótica e serviam pra adequar cidades consideradas esquálidas e indisciplinadas às antigas civilizações cultas da Antiguidade. Eram edifícios construídos com o objetivo de inspirar e aprimorar as cidades em que se encontravam.
Episódio 2: O Renascimento Gótico
Dois homens são os principais responsáveis pela adoção desse estilo medieval pelos Vitorianos. Augustus Pugin associava o Gótico com a piedade e a harmonia, e acreditava que a arquitetura poderia influenciar a moralidade. O influente livro de John Ruskin, "The Stones of Venice", examinou a arquitetura gótica das repúblicas mercantis renascentistas italianas e a associou à liberdade. Quando Ruskin desvinculou a arquitetura gótica do edifício eclesiástico, ela floresceu nas mãos de uma geração de arquitetos jovens e idealistas que buscavam afirmar as credenciais culturais do Norte e exercer uma influência crescente sobre os cidadãos das florescentes cidades industriais.
-
Ué VitDoc, está traindo a gente, legenda para o primeiro episódio no legendas.tv. :lol:
-
Ué VitDoc, está traindo a gente, legenda para o primeiro episódio no legendas.tv. :lol:
[member=15406]djtjroo[/member] :rofl:
Quando é série, deixo pra postar aqui tudo de uma vez, devido à criação e necessidade de atualização do tópico, pra ficar melhor organizado.
-
Provavelmente, amanhã entrego.
-
Projeto finalizado.
Legendas :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=43583).