.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Terça, 15 de Junho, 2021 - 20h49

Título: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Terça, 15 de Junho, 2021 - 20h49
Fotos Fantásticas: As Imagens que mudaram o Curso da Ciência
Ciência/Astronomia/Geologia/Química/Evolução

(https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODJkMGFkMzYtNTQ2Zi00NjVjLTllZmUtMmEyYzY2MGU1NzhjXkEyXkFqcGdeQXVyNzIxMjU4ODU@._V1_.jpg)

 (http://)  (http://)  (http://)  (http://) [pbs] (http://wgbhinternational.org/index.php?sid=0m4tep0txzo95gbmd0f5t4wytv0x5bf5&lang=english&page=programs&dle_pp=0&dle_od=asc&pr_act=details&pid=1041) (http://) (http://)

   
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=28856).



Linhas: 1895
Tradução: De raiz
Ano: 2014
Narração: Keith Foster e Ingela Lundh
Realização: Swedish Educational Broadcasting Company e NHK
Produção: Magnus Sjöström
Número de episódios: 2
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup 468p
Data da release: 15/06/2021
Género:  Ciência/Astronomia/Geologia/Química/Evolução


Citar
Alguns dos momentos mais importantes da história da ciência deixaram rastros na forma de fotos, rascunhos ou rolos de filme. Esta série examina algumas das imagens históricas que mudaram nossa visão do mundo.

Episódio 1: Até o Fim do Mundo

Vejamos a exploração do espaço sideral pelo homem. Em 1923, o astrônomo Edwin Hubble tirou uma foto que forneceu a primeira pista no cálculo do tamanho do Universo, mostrando que a galáxia de Andrômeda não faz parte de nossa Via Láctea, mas que fica muito mais distante. O filme cobre esta e muitas outras imagens incríveis, incluindo as fotos do Programa Apollo da superfície da Lua e o diagrama de Copérnico do Sistema Solar com o Sol, em vez da Terra, no centro.

Episódio 2: Entrando no Núcleo do Átomo

Vejamos o mundo das microimagens. As imagens do neurocientista Joseph Altman do início dos anos 1960 provaram que novas células cerebrais são criadas, mesmo em cérebros adultos. Outras imagens inovadoras neste episódio incluem os desenhos detalhados de Andreas Vesalius do interior do corpo humano e a imagem de difração de raios-X de Raymond Gosling e Rosalind Franklin, que se tornou uma peça vital do quebra-cabeça na busca pela estrutura da molécula de DNA.


Nota: Antes de fazer download das legendas ler este (http://www.docspt.com/index.php?topic=1288.msg76154#msg76154) tópico.
Título: Re: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quinta, 17 de Junho, 2021 - 22h02
Atualizado com o pacote completo.
Título: Re: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 17 de Junho, 2021 - 22h24
Mais uma tradução shocking :eek: :tth:

Obrigado!
Título: Re: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: henrique_mojo em Sexta, 18 de Junho, 2021 - 13h23
obrigado, VitDoc  :bow2:
Título: Re: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: Willian Calera em Quarta, 07 de Julho, 2021 - 00h58
Só hoje assisti.  :eye:
Excelente doc.
Grato pela tradução, VitDoc! :good:
Título: Re: [#246] Shocking Exposures - Images That Changed The Course Of Science - VitDoc
Enviado por: ibbins em Domingo, 11 de Julho, 2021 - 19h15
 :bow2: