.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Sexta, 25 de Junho, 2021 - 15h37
-
Tesouros da Porcelana Chinesa
Arte/Cerâmica/Porcelana/História
(https://i.imgur.com/hLN4PPv.jpg)
(http://) (http://) (http://) (http://) [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b015sttj/broadcasts) (http://) (http://) (http://) (http://)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=17206.msg54525#msg54525).
Linhas: 1092
Tradução: Do inglês
Ano: 2011
Narração: Lars Thorp
Realização: Adam Barker e Alistair Pegg
Produção: Ian Denyer
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV 1080p
Data da release: 25/06/2021
Género: Arte/Cerâmica/Porcelana/História
Em novembro de 2010, um vaso chinês descoberto na zona suburbana de Pinner foi vendido em um leilão por £43 milhões - mas por que eles são tão famosos e tão caros? O especialista em cerâmica Lars Tharp se propõe a explorar o porquê, fazendo uma viagem a partes da China fechadas aos olhos ocidentais até, relativamente, pouco tempo atrás. Lars viaja até o Monte Gaolin, de cujo nome derivamos a palavra caulim, para ver como a argila da China foi fundida com outra substância, a mica, que a transformaria em porcelana. Levando seu próprio vaso recém-adquirido, Lars descobre os segredos da capital da porcelana da China, Jingdezhen, e vê como o comércio entre a China e a Europa não apenas mudou nossa idéia do que era bonito, mas também começou a afetar toda a tradição da estética chinesa. Lars também analisa como os "novos imperadores" - a classe crescente de milionários da China - estão comprando de volta os produtos de exportação antes enviados para a Europa. O vaso vendido em Pinner mostra que a atração da porcelana chinesa segue tão cobiçada como antes.
Nota: Antes de fazer download das legendas ler este (http://www.docspt.com/index.php?topic=1288.msg76154#msg76154) tópico.
-
obrigado, não votei mas votaria nesse, com certeza.
-
Maravilhoso, [member=28808]VitDoc[/member] ! :bow2: