.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: VitDoc em Segunda, 02 de Agosto, 2021 - 16h37
-
Dinosaurs, Myths And Monsters
(https://4.bp.blogspot.com/-w22IVDCNJMM/Ul7iLODL8dI/AAAAAAAACx0/9iwl1TeeAEk/s1600/dinosaurs.myth.and.monters.capa.jpg)
[imdb] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b014lsgb)
Em uma história épica que nos leva da Grécia Antiga ao Velho Oeste americano, o historiador Tom Holland embarca em uma jornada de descoberta para explorar as formas fascinantes como nossos ancestrais procuraram explicar os restos de dinossauros e de outras criaturas pré-históricas gigantes, e como os ossos e os fósseis moldaram e afetaram a cultura humana.
Na Grécia clássica, ossos petrificados eram exibidos em templos como os restos de uma raça perdida de heróis colossais. Os contos chineses sobre dragões podem muito bem ter suas origens nas grandes camadas de fósseis do deserto de Gobi. Na Idade Média, os cristãos acreditavam que ossos misteriosos encontrados na rocha eram os restos mortais de gigantes afogados no Dilúvio de Noé.
Mas, longe de estarem totalmente errados, Tom aprende que as antigas explicações e mitos sobre grandes ossos fósseis muitas vezes continham percepções paleontológicas notáveis muito antes de a ciência moderna explicar a verdade sobre os dinossauros. Tom encontra uma escultura medieval que é a primeira reconstrução conhecida de um monstro a partir de um fóssil e aprende sobre as histórias dos nativos americanos, contadas por gerações, que continham pistas que levaram os caçadores de ossos a alguns dos maiores achados de dinossauros do Século XIX.
Este documentário é uma história alternativa dos dinossauros - a história negligenciada de como a imaginação mítica e a investigação científica se encontraram ao longo de milênios para dar significado aos ossos brutos da pré-história. Hoje, com nosso interesse por dinossauros e criaturas pré-históricas ainda inabalável, descobrimos que não estamos tão longe do temor e da curiosidade de nossos ancestrais.
-
25% finalizado.
Esse é simplesmente um documentário único.
-
50% concluído.
Cada vez melhor.
-
Projeto finalizado.
Legenda em :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=44792).