.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: VitDoc em Domingo, 31 de Outubro, 2021 - 12h11

Título: The Big Burn (2014) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Domingo, 31 de Outubro, 2021 - 12h11

The Big Burn

(https://imageshack.com/a/img921/3847/aFviIf.jpg)

[imdb] (https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/burn/)

Citar

Inspirado no best-seller de Timothy Egan, "The Big Burn" é a história dramática de um incêndio florestal inimaginável que varreu as Montanhas Rochosas do Norte no verão de 1910. O incêndio devorou mais de três milhões de acres em 36 horas, confrontando o incipiente Serviço Florestal dos EUA com uma catástrofe que definiria a agência e a política de incêndios da nação pelo resto do Século XX e além. Enquanto a América busca administrar suas paisagens propensas ao fogo no Século XXI, "The Big Burn" fornece um relato assombroso de heroísmo e sacrifício, arrogância e ganância e, em última análise, humildade, em face do poder assustador da natureza.

Título: Re: The Big Burn (2014) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Segunda, 01 de Novembro, 2021 - 13h02

15 minutos finalizados.

Título: Re: The Big Burn (2014) - VitDoc
Enviado por: VitDoc em Quarta, 03 de Novembro, 2021 - 10h23

Projeto finalizado.

Legenda em :br: aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=45942).