.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 20h17

Título: [#023] The Secret Of Life On Earth - FragaCampos
Enviado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 20h17
O Segredo da Vida na Terra
Natureza / Biologia

(https://images.amazon.com/images/P/B00006G8K1.01.LZZZZZZZ.jpg)


[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0111111/)  [amazon] (http://www.amazon.com/gp/product/B00006G8K1/qid=1149591506/sr=8-3/ref=sr_1_3/103-8758929-8449433?%5Fencoding=UTF8&v=glance&n=130)

:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=2716.0)



Ano: 1993
Produção: Christopher Parsons
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a  release: VALiOMEDiA
Data da release: 06/06/2006
Género: Natureza / Biologia
Linhas: 296
Tradução: Do inglês


Citar
"O Segredo da Vida na Terra começa onde a vida aparentemente teve início há 3.5 mil milhões de anos.
Como se olhasse para uma cápsula do tempo, testemunhe as evoluções chave das plantas que tornaram possível a teia da vida desde que se desenvolveram até estarem ameaçadas nos dias de hoje.
Com a utilização brilhante de imagens sequenciais, micro, macro este documentário revela-nos "close-ups" impressionantes das relações especiais entre plantas e animais:
cirrípedes a alimentarem-se plâncton microscópico, ervas minúsculas a florirem e polinizadores a trabalhar.
A interdependência entre plantas e animais é mostrada como um contrato verde não escrito."

Citar
"(...) Verá ainda a destruição alarmante que a humanidade causou aos nossos ecossistemas e encontrará esperança nos recentes esforços para restabelecer o equilíbrio natural que nós perturbámos."
Título: Re: [#023] The Secret Of Life On Earth - FragaCampos
Enviado por: jorje em Sexta, 23 de Junho, 2017 - 15h30
Serviu perfeitamente para o release do Mvgroup.
Grato.