.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções livres => Tópico iniciado por: Willian Calera em Sábado, 13 de Novembro, 2021 - 22h07
-
The Honest Supermarket - What's Really In Our Food?
(https://imagizer.imageshack.com/img924/5774/qNz0l0.jpg)
[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt10617144/)
A cada compra de alimentos, 77% do valor vai para o supermercado, o que dá a eles grande influência sobre o que comemos. Mas podemos confiar nos supermercados para nos dizer a verdade sobre o que compramos e como foi produzido? Ou os lucros vêm primeiro? Em um experimento para descobrir as verdades ocultas nos alimentos do dia a dia, a Horizon fez o primeiro 'supermercado sincero'. Com base em pesquisa científica recente e seguindo especialistas de todo o Reino Unido, foi feito um supermercado no qual os produtos são rotulados com a verdadeira história de como são produzidos e seus efeitos sobre nós e o meio ambiente.
...
Apresentado pela Drª Hannah Fry e pelo nutricionista Priya Tew, O Supermercado Sincero analisa friamente o que acontece com a nossa comida. De pesquisas recentes que revelam que você provavelmente ingere plástico ao beber água engarrafada até testes de laboratório que mostram a verdade nua e crua sobre o peixe "fresco" do supermercado… Você nunca mais verá a comida na prateleira do mercado da mesma forma.
Traduzido: 100%
-
vai ser um sucesso, obrigado pela disposição! :good:
-
Documentário aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=39773.msg135243)
e legenda aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=46128.new)
-
Obrigado!