.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: VitDoc em Quarta, 20 de Julho, 2022 - 23h41
-
Inside God's Observatory
(https://docuwiki.net/images/d/d4/Inside-God-s-Observatory-Cover.jpg)
[imdb] (https://www.bbc.co.uk/programmes/b08v8ckz)
Esta edição vem do coração de uma das organizações mais influentes - e surpreendentes da história da Astronomia. Maggie e Chris tiveram acesso raro ao Vaticano e a seu observatório pouco conhecido, o Specola Vaticana, situado no topo de uma colina a 30 km de Roma. Lá eles exploram a sua rica história e ciência contemporânea de ponta, entrando nos muros do Vaticano para visitar a Torre dos Ventos, um antigo relógio solar secreto que revolucionou a duração do ano; os restos de um arranjo de telescópios no topo de uma antiga igreja medieval onde nasceu a ciência da espectroscopia; e os laboratórios modernos, dirigidos por cientistas sacerdotes que estudam uma série de problemas astronômicos contemporâneos - de meteoritos e estrelas binárias ao nascimento do próprio Universo.
-
Rapaz.... doc curtinho e com legendas em inglês.
Vou abraçar esse.
Mas vou terminar a tradução só o ano que vem :tth:
-
Pedido satisfeito 👍