.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Tópico iniciado por: ecoearth em Quarta, 03 de Agosto, 2022 - 05h18

Título: Pedido - The First Picture of a Black Hole (2019)
Enviado por: ecoearth em Quarta, 03 de Agosto, 2022 - 05h18
The First Picture of a Black Hole

(https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71bw3RnpBAL._RI_.jpg)

[imdb] (https://www.imdb.com/title/tt10234602/)

Solicito, por gentileza, a legenda em português para este pequeno documentário de 11:30 minutos de duração.

Uma produção muito elucidativa e didática sobre a tecnologia por trás desta grande conquista científica.
Título: Re: Pedido - The First Picture of a Black Hole (2019)
Enviado por: VitDoc em Quinta, 04 de Agosto, 2022 - 16h20
Está na minha pasta de tradução, mas tem muitos outros na frente. Além disso, acho que o [member=55542]Zé Henrique[/member] poderia ter muito interesse nele.
Título: Re: Pedido - The First Picture of a Black Hole (2019)
Enviado por: ecoearth em Quinta, 04 de Agosto, 2022 - 22h44
Muito obrigado VitDoc.  :hand:

Vamos torcer para o Zé Henrique se prontificar pela legendagem deste importante doc.  :good: