.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: VitDoc em Quarta, 11 de Janeiro, 2023 - 18h15
-
Os Peregrinos
História/Exploração/Religião/Américas
(https://m.media-amazon.com/images/I/51uz3bRhb2L.jpg)
(http://) (http://) (http://) (http://) (http://) [pbs] (https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/pilgrims/) (http://) (http://)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (https://www.docspt.com/index.php?topic=38558.0).
Linhas: 1760
Tradução: Do inglês
Ano: 2015
Narração: Oliver Platt
Realização: Jeff Bieber e Dalton Delan
Produção: Leigh Howell, Robin Espinola e Ric Burns
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup HDTV 720p
Data da release: 11/01/2023
Género: História/Exploração/Religião/Américas
A narrativa dos Peregrinos está envolta em mitos, incorporada na festa do Dia de Ação de Graças, no futebol e em desfiles cívicos. Mas quem foram os homens e mulheres que constituíram esse grupo multifacetado de protestantes ingleses a quem chamamos de "os Peregrinos"? Este documentário de duas horas do premiado diretor Ric Burns narra a história profunda, as origens e a primeira e crucial década da primeira colônia inglesa permanente na Nova Inglaterra. Os desafios que os Peregrinos enfrentaram para construir uma nova vida para si mesmos ainda reverberam quase 400 anos depois: as tensões religiosas e a liberdade na sociedade americana, a separação entre a Igreja e o Estado e o choque cultural resultante da imigração.
Nota: Antes de fazer download das legendas ler este (http://www.docspt.com/index.php?topic=1288.msg76154#msg76154) tópico.
-
Muito obrigado. Legenda perfeita !!! :yes!: