.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 10 de Outubro, 2007 - 22h24
-
PBS: A Partícula Fantasma
Física
(https://www.pbs.org/wgbh/nova/neutrino/images/neutrino-home.jpg)
(https://img402.imageshack.us/img402/1023/pbslogo5jd.jpg) (http://www.pbs.org/wgbh/nova/neutrino/) [imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0770625/combined)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php?topic=2946.0)
Ano: 2006
Número de episódios: 1
Realização: David Sington
Produção: PBS
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: <nenhuma>
Data da release: 23/09/2006
Género: Física
Linhas: 752
Tradução: De raiz
"Neste programa, NOVA investiga um dos ingredientes do Cosmos: enxames de partículas invisíveis que preenchem cada centímetro cúbico de espaço e que podem explicar de que modo o Universo foi criado. Triliões de neutrinos fantasma que atravessam os nossos corpos a cada segundo sem que nós nos apercebamos de nada. No entanto, sem eles o Sol não brilharia e os elementos que constituem o nosso mundo não existiriam. Este programa explora a luta de 70 anos para compreender a mais esquiva de todas as partículas elementares: o neutrino."
-
Perfeita, obrigado.