.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: Flor em Domingo, 26 de Outubro, 2008 - 21h43
-
Oi!!!
Me registrei hj e estou gostando muito...
Ja vou começar abusando...rsrs
Tava querendo a legenda do documentário
The Soviet Story
Muito obrigado
Flor
LANÇAMENTO 2008
release: The.Soviet.Story[DivX.2008.Eng]
FICHA TÉCNICA
Título Original: The Soviet Story
Qualidade: DVDScr
Formato: Rmvb
Áudio: Inglês
Legenda: s/l
Tamanho: 559 mb
Sinopse: é uma história sobre o esforço da URSS em ajudar a Alemanha nazi em exterminar o povo judaico, também exterminando o seu próprio povo numa escala industrial. Assistido pelo Ocidente, este esforço triunfou no dia 9 de Maio de 1945. Os seus crimes foram tabu e a história completa do regime que mais contribuiu para os assassinatos em massa na Europa nunca foi contado. Até agora…
também discute o impacto da herança soviética na Europa moderna. Oiça as discussões dos especialistas e deputados do Parlamento Europeu, debatendo a implicação da atitude selectiva perante os assassinatos em massa e conheça a mulher que descreve como o seu filho recém – nascido foi queimado num campo de concentração do GULAG.
EDIT:
(https://img142.imageshack.us/img142/7130/thesovietstory3b565b7.th.jpg) (http://img142.imageshack.us/i/thesovietstory3b565b7.jpg/)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1305871/)
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6207.0/topicseen.html).
-
Muito legal esse fórum! Parabéns!
Gostaria de pedir a legenda de 'The Soviet Story', assim como a amiga acima.
Muito agradecido!
-
Oi galera, eu também estou querendo muito a legenda do Soviet Story.
Obrigado.
Alexandre
ale.mutante@hotmail.com
-
Bom dia e Feliz Natal!
Também estou a procura desta legenda, será que alguém podia dar este presente de Natal pra galera?
abçs
-
Está legendado no youtube.
Lista de reprodução do documentário "The Soviet Story":
.
http://br.youtube.com/view_play_list?p=0A5E4AEB53D3EE68 (http://br.youtube.com/view_play_list?p=0A5E4AEB53D3EE68)
Caso queiram as legendas em .srt
Acessem o site: www.endireitar.org (http://www.endireitar.org) e cliquem na imagem do soviet story.
As legendas do youtube não foram revisadas, mas as que estão em srt já foram. Caso alguém encontre erros, modifiquem-nas.
Fui eu que legendei. :tease:
-
Obrigado, hyperpatriota :good:
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6207.0/topicseen.html).