.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: FragaCampos em Terça, 11 de Novembro, 2008 - 23h30
-
Mundos Perdidos, Vidas Desaparecidas
Paleontologia
(https://ecx.images-amazon.com/images/I/51ASS3PM74L.jpg)
[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0764075/) [amazon] (http://www.amazon.co.uk/gp/product/B0002CH8ZG/imdb-uk/) [wikipedia] (http://en.wikipedia.org/wiki/Lost_Worlds%2C_Vanished_Lives)
:arrow: Documentário no docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5646.0.html)
Ano: 1989
Produção: Mike Salisbury, Neil Nightingale
Narração: David Attenborough
Número de episódios: 4
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup
Data da release: 11/11/2008
Género: Paleontologia
Linhas: 2.287
Tradução: Do inglês
Pode um pterodáctilo tão grande como um pequeno avião ter voado? Será que os milípedes chegaram a medir 2 metros? Como é que os insectos se preservaram no âmbar durante mais de 50 milhões de anos? Estas e outras perguntas são respondidas através do estudo de fósseis.
Nas suas viagens aos mais famosos locais de fósseis do mundo, David Attenborough descobre um mundo pré-histórico onde abundava a vida, e cheio de tentadoras pistas sobre como a vida evoluiu. Eles revelam como os dinossauros caçavam, viviam em grupos e cuidavam das suas crias. E oferecem vislumbres das mais bizarras criaturas que já viveram, como pequenos cavalos e um animal que é metade ave e metade réptil. Com a ajuda de paleontólogos, entusiastas de todo o mundo e modelação sofisticada, Lost Worlds, Vanished Lives lança a vida sobre o passado distante da Terra.
Episódio 1 - Magia nas Rochas
(https://img366.imageshack.us/img366/212/vlcsnap334065gx0.jpg)
Desde as pedreiras de Leicestershire onde, quando era miúdo, o seu interesse por fósseis começou, David Attenborough viaja pelo mundo para desvendar algumas das maravilhas e enigmas da Paleontologia: insectos com 30 milhões de anos embutidos em resina, florestas de quartzo colorido, bolas de carvão provenientes de pântanos primitivos. É mostrado também o recurso a banhos de ácido e técnicas modernas de raios-X que ajudam a revelar detalhes dos espécimes fósseis.
Episódio 2 - Colocando a Carne no Osso
(https://img366.imageshack.us/img366/5452/vlcsnap334328dj5.jpg)
David Attenborough investiga vários mistérios referentes a animais do passado, incluindo se um pterodáctilo do tamanho de uma pequeno avião terá realmente voado, de que forma é que os monstros marinhos davam à luz as suas crias e ainda a criatura que deixou as suas pegadas na Ilha de Arran há 350 milhões de anos.
Episódio 3 - Dinossauro
(https://img368.imageshack.us/img368/8946/vlcsnap334537ub4.jpg)
Attenborough visita vários museus de História Natural. Com o auxílio de esqueletos de dinossauros, ele demonstra como vivieram e especula acerca dos motivos que os levaram à sua súbita extinção.
Episódio 4 - Os Raros Vislumbres
(https://img368.imageshack.us/img368/7315/vlcsnap334825zg4.jpg)
Este último episódio olha para alguns animais preservados em grande detalhe, incluindo criaturas bizarras dos mares primitivos, pequenos cavalos do tamanho de cães e um animal que é metade ave, metade réptil.
(https://img393.imageshack.us/img393/9786/vlcsnap373407fq7.th.jpg) (http://img393.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap373407fq7.jpg)(https://img393.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img393.imageshack.us/img393/8688/vlcsnap375061yl8.th.jpg) (http://img393.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap375061yl8.jpg)(https://img393.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img122.imageshack.us/img122/6575/vlcsnap364981kz1.th.jpg) (http://img122.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap364981kz1.jpg)(https://img122.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img384.imageshack.us/img384/4483/vlcsnap365426la2.th.jpg) (http://img384.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap365426la2.jpg)(https://img384.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)
(https://img384.imageshack.us/img384/2700/vlcsnap365628xq8.th.jpg) (http://img384.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap365628xq8.jpg)(https://img384.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img384.imageshack.us/img384/1159/vlcsnap365936rx0.th.jpg) (http://img384.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap365936rx0.jpg)(https://img384.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img384.imageshack.us/img384/3420/vlcsnap366614is3.th.jpg) (http://img384.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap366614is3.jpg)(https://img384.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)(https://img384.imageshack.us/img384/8913/vlcsnap366730mx8.th.jpg) (http://img384.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap366730mx8.jpg)(https://img384.imageshack.us/images/thpix.gif) (http://g.imageshack.us/thpix.php)
-
grande trabalho estou de boca aberta ne sabia sobre esse documentario ja estou baixando para poder acompanhar muito obrigado deve ser magnifico
-
Maravilhoso trabalho!
O documentário é mágico, magnífico, brilhante.
Obrigado pelas Legendas e compartilhamento. Muito grato.
Que Deus abençõe a todos os senhores.
-
Parabéns!O post como de hábito ficou perfeito!
Estou ansiosa para baixar e assistir!
Abraços e sucesso!
-
Interessante... Bom trabalho
-
Este documentário parece ser muito interessante e eu nem sequer conhecia. Muito obrigado! :)
-
O documentário é realmente perfeito, extremamente didático. Galera valeu mesmo, quanto a legenda em português PT tb está ótima. :good:
-
muito obrigado...baixando
-
Obrigado amigo, ótimo documentário. Vou conferir. vlw!!! E além disso, PARABÉNS pelo site, MUITO BOM.
-
Alguem sabe onde fica o link do dowloud das traduções do bbc lost worlds?
Não consigo baixar as traduções help.
-
Alguem sabe onde fica o link do dowloud das traduções do bbc lost worlds?
Não consigo baixar as traduções help.
Olá Rafael Paleontologo , aqui esta sua resposta , no final do post como mostra a imagem abaixo .
(https://img132.imageshack.us/img132/392/semttulomx.jpg)
-
Excelente!