.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Tópico iniciado por: ToManel em Domingo, 01 de Fevereiro, 2009 - 10h03
-
Secrets of the Sexes
Health-Medical Documentary published by BBC in 2005 - Chinese, English Multilanguage narration
Information
------------------------------
Are men and women's brains wired differently?
A new BBC One series delves into our minds to find out how we think and fall in love.
1) Brainsex
Men and women are just the same. Just as caring, just as promiscuous, just as good at a three point turn. Aren't they?The results of a new BBC sex survey of 500,000 people from around the globe - the largest ever carried out - provide very revealing answers. And five men and five women are put through a unique battery of experiments to uncover the real differences between the sexes.
2) Attraction
Can science predict sexual attraction? In a ground-breaking experiment, a team of scientists orchestrate a unique speed date with a hundred singletons to test their theories - with unexpected results. The scientists analyse our speed-daters bodies, faces, and psychological and social profiles to find out what the key predictors of sexual chemistry really are.
3) Love
Half of all new marriages end in divorce but scientists say they've found the secret of long lasting love. They claim they've identified how love works and can even tell which marriages will make it. If so, can they save couples whose relationships are on the brink of collapse?
Screenshots
------------------------------
Technical Specs
------------------------------
* Video Codec: XviD MPEG-4 codec
* Video Bitrate: 1809 kb/s
* Video Aspect Ratio: 1.82:1
* Video Resolution: 640x352
* Audio Codec: MP3
* Audio BitRate: 132 kb/s
* Audio Channels: 2 Ch
* RunTime: 00:49
* Framerate: 23.976 FPS
* Number Of Parts: 3
* Part Size: 699 MB
* Ripped by EaGlE
EDIT:
(https://img141.imageshack.us/img141/6724/secretsofthesexescovera.th.jpg) (http://img141.imageshack.us/my.php?image=secretsofthesexescovera.jpg)
BBC (http://www.bbc.co.uk/sn/tvradio/programmes/sexsecrets/)
Legendas em :ru: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,331.0.html).
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,5819.0.html).
-
mundo bom, tambem gostaria de ver a tradução deste documentario
e ja aproveito tambem pra pedir a traducao de outro
The Human Mind (http://www.docspt.com/index.php/topic,7244.new.html#new)
legendas dele em ingles no anexo
-
legendas de the human mind em ingles
-
legendas de the human mind em ingles
Este não é o local indicado para colocar legendas.
Tens legendas para esse documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,1371.0.html)
Estas que postaste são para uma versão diferente?
Para fazeres um pedido é melhor abrir um tópico novo sob risco de este passar despercebido.
-
alguma precisao de legendas para esse documentario?
-
Ainda não apareceram legendas para além das em :ru: :nah:.
-
Tópico editado.
-
bom esse doc tb eh show
gostaria de saber se tem alguem com ele ou fazendo a tradução
gostaria de ajudar nas traduções mas o meu ingles eh horrivel
vlw mais uma vez
grande abraço a equipe que faz as traduções
fuieeeeee.....
-
nada ainda???
que pena!!!
mas estamos a espera
hehehehe
abração a todos
-
ahh gostaria de pedir as legendas em pt ou pt br para BBC - human instinct
eh um otimo documentario
-
.....