.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: FragaCampos em Sábado, 07 de Fevereiro, 2009 - 17h20
-
Como Matar Um Ser Humano
Medicina / Pena de Morte / Actualidade
Transmitido no canal BBC2 a 15-01-2008
(https://img9.imageshack.us/img9/2567/vlcsnap81921da4.jpg)
[bbc] (http://www.bbc.co.uk/sn/tvradio/programmes/horizon/broadband/tx/executions/)
:arrow: Documentário na docsPT (http://www.docspt.com/index.php/topic,2394.0.html)
Ano: 2008
Realização: Diene Petterle
Produção: Diene Petterle, Patrick Furlong
Narrador: Paul McGann
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a release: MVGroup
Data do lançamento: 07/02/2009
Género: Medicina / Pena de Morte / Actualidade
Linhas: 828
Tradução: Do inglês
O ex-deputado do Partido Conservador, Michael Portillo, irá levar o seu corpo ao limiar da morte numa investigação sobre a ciência da execução.
Enquanto o Supremo Tribunal dos Estados Unidos avalia se a injecção letal está a provocar uma morte desnecessariamente dolorosa aos prisioneiros, Michael parte à procura de uma solução que seja fundamentalmente humana. Para tal, irá examinar os principais métodos de execução disponíveis actualmente. Descobre que os condenados à morte podem pegar fogo na cadeira eléctrica, que existe a probabilidade de um enforcado ser decapitado e inala um gás nocivo para experimentar em primeira mão o terror da câmara de gás.
Na posse de provas impressionantes, Michael considera uma abordagem completamente diferente. Será essa a resposta? A única forma de o descobrir... é ser ele a passar pela experiência.
(https://img11.imageshack.us/img11/4189/vlcsnap82232co8.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap82232co8.jpg)(https://img11.imageshack.us/img11/2649/vlcsnap82535eb2.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap82535eb2.jpg)(https://img11.imageshack.us/img11/9464/vlcsnap82832em2.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap82832em2.jpg)(https://img13.imageshack.us/img13/274/vlcsnap85088ut3.th.jpg) (http://img13.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap85088ut3.jpg)
(https://img13.imageshack.us/img13/9548/vlcsnap83301sc1.th.jpg) (http://img13.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap83301sc1.jpg)(https://img14.imageshack.us/img14/3803/vlcsnap84557gu4.th.jpg) (http://img14.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap84557gu4.jpg)(https://img17.imageshack.us/img17/9610/vlcsnap83569ql7.th.jpg) (http://img17.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap83569ql7.jpg)(https://img17.imageshack.us/img17/8152/vlcsnap83855sq1.th.jpg) (http://img17.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap83855sq1.jpg)
-
:good:
-
Visionarei, assim que o download estiver completo.
Uma coisa... o docspt só fornece as legendas? É que eu ainda não encontrei links para download, aqui no site.
Ah! E os meu parabéns! Isto sim, é uma grande inciativa! Agora que a TV Cabo pirata se foi, isto é a minha salvação!
É que na TV, só passa documentários de animaizinhos, o que é que isso me interessa?
-
GONZO, tens o programa disponível aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,2394.0.html).
-
Pois... mas, eu não gosto muito de download por P2P, prefiro http.
Mas obrigado na mesma.
-
Valeu! Estava com essa lengenda em inglês, mas em português é bem melhor pra assistir!
-
Legenda indisponível.
-
Legenda reposta.
-
Legenda reposta.
Muito obrigado ibbins. :)