.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: claudiohpb em Domingo, 29 de Março, 2009 - 15h00
-
Legendas para o documentário Guns, Germs and Steel (2005) / Armas, germes e aço
em Br ou Pt.
EDIT:
(https://img31.imageshack.us/img31/1567/519wq1rrqtlss500c584905.th.jpg) (http://img31.imageshack.us/i/519wq1rrqtlss500c584905.jpg/)
IMDB (http://www.imdb.com/title/tt0475043/)
Legendas em :ru: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,1323.0.html).
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,754.0.html).
-
Tópico editado.
-
Transcrição completa dos episódios aqui:
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript1.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript1.html)
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript2.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript2.html)
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript3.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript3.html)
:good:
-
Legendas em :br: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,8888.0.html).
-
Transcrição completa dos episódios aqui:
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript1.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript1.html)
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript2.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript2.html)
http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript3.html (http://www.pbs.org/gunsgermssteel/show/transcript3.html)
:good:
obrigado!