.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Tópico iniciado por: sbranco em Domingo, 12 de Abril, 2009 - 14h04
-
Será que alguém me podia arranjar as legendas para o documentário da Stargazing - A Graphic Guide To The Heavens?
Agradecia imenso! :)
Grazie *
EDIT:
(https://img265.imageshack.us/img265/8351/logo165cc2e1.th.jpg) (http://img265.imageshack.us/i/logo165cc2e1.jpg/)
INFO (http://dvd.ciao.co.uk/Stargazing_Part_1_A_Graphic_Guide_To_The_Heavens_DVD__5911958)
Legendas em :ru: aqui (http://).
-
Nos primórdios da docsPT houve um elemento da equipa que se propôs a traduzi-lo, mas infelizmente nunca o chegou a acabar :(
-
Obrigada pela resposta!
Pois.. é uma pena, é que eu até já pesquisei pelas legendas em EN e não as encontro.
Porém, ficarei à espera de outras respostas.
Baci *
-
Obrigada pela resposta!
Pois.. é uma pena, é que eu até já pesquisei pelas legendas em EN e não as encontro.
Porém, ficarei à espera de outras respostas.
Baci *
Se puderes, verifica se estas (http://www.docspt.com/index.php/topic,6978.new.html#new) legendas em :ru: estão boas.
-
Hey Netyon, pelos vistos estão bem sincronizadas :D
Muito obrigada mesmo!! ** :)
Beijinho *
-
Bem reparei que afinal tem alguns erros.. Mas vou pesquisando por novas!
Molte Grazie, anyway! ;)
-
Tópico editado.