.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas noutro idioma => Tópico iniciado por: cab em Quarta, 27 de Maio, 2009 - 18h05

Título: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: cab em Quarta, 27 de Maio, 2009 - 18h05
BBC: A History of Scotland

(https://imageshack.com/a/img922/8926/MquPRS.jpg)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt1352077/)


Versão:

Créditos para:

Notas: 10 episódios

 :ru:

(BluRayRip)
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: antoniscarpe em Terça, 29 de Setembro, 2009 - 23h52
e as versões em português?
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: cab em Quarta, 30 de Setembro, 2009 - 06h11
Estão em tradução Aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,7974.0.html).
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: sandramilena em Terça, 16 de Novembro, 2010 - 23h03
Carissimo,
E a segunda temporada? seria possivel arranjar-me em ingles??
Obrigada
Sandra
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: FragaCampos em Quinta, 18 de Novembro, 2010 - 15h07
Nem sabia que existia segunda temporada, mas pelo que estive a ver, por enquanto, só existem legendas para a primeira.
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 31 de Outubro, 2011 - 15h43
Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,17366.0.html).
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: milablima em Sábado, 05 de Novembro, 2011 - 12h27
Gente,  onde posso encontrar as legendas traduzidas???
Não entendi como acha-las
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: Light em Sábado, 05 de Novembro, 2011 - 13h32
Traduzidas acho que não há.
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: Paulo Pires em Sábado, 03 de Agosto, 2013 - 11h05
Já existem as legendas em inglês da segunda temporada, vou postá-las e em breve começarei a tradução das mesmas para o português.
Título: Re: A History Of Scotland (2008)
Enviado por: nagol em Domingo, 11 de Agosto, 2013 - 06h30
Citação de: Paulo Pires em Sábado, 03 de Agosto, 2013 - 11h05
Já existem as legendas em inglês da segunda temporada, vou postá-las e em breve começarei a tradução das mesmas para o português.

Muito bom saber!