.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: Dissonante em Quinta, 11 de Junho, 2009 - 15h53

Título: Home (2009)
Enviado por: Dissonante em Quinta, 11 de Junho, 2009 - 15h53

Home
O Mundo é a nossa casa (Portugal)
Nosso mundo, nossa casa (Brasil)
(https://img199.imageshack.us/img199/6326/1243007216omundoanossac.png)

Página oficial | Home 2009 (http://www.home-2009.com)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt1014762/) [wikipedia] (http://pt.wikipedia.org/wiki/Home_(documentário))

Versão 1: [Eng]XviD-ovd/1 cd / DVDrip / XviD / 699 MB

Créditos para: Susana Ramalho / PONTO & ESCRITA | Sincronização: Dissonante
[attachment=1]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 2: HD MP4 e FxW

Créditos para: Adaptação e Legendagem: Nuno Coré | Tradução: Susana Ramalho
[attachment=2]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 3: CoWRY

Créditos para: Tradução: Susana Ramalho | Adaptação e Legendagem: PONTO & ESCRITA
Notas: 2 CD's
[attachment=3]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 4: CoWRY

Créditos para: Tradução: Susana Ramalho | Adaptação e Legendagem: PONTO & ESCRITA
[attachment=4]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 5:

Créditos para: Tradução: Susana Ramalho | Adaptação e Legendagem: PONTO & ESCRITA
[attachment=5]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 6: ovd

Créditos para:
[attachment=6]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 7: HDBRiSe

Créditos para:
[attachment=7]
(BRrip)

 :pt:

---

Versão 8: CoWRY

Créditos para:

Notas: 2 CD's
[attachment=8]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 9: MeSS

Créditos para: 2 CD's
[attachment=9]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 10: HD MP4 e FxW

Créditos para: Tradução: Nefrita
[attachment=10]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 11: BDRip.H264.AAC-SecretMyth

Créditos para: Sincronia e revisão: Gugasms
[attachment=11]
(BDrip)

 :br:

---

Versão 12: Z0N3

Créditos para: Synchronized by: slb30
[attachment=12]
(BRrip)

 :pt:

---

Versão 13: LTT

Créditos para:
[attachment=13]
(DVDrip)

 :pt:

---

Versão 14: 1080p.BluRay.x264-CLASSiC

Créditos para: Resync 720p: Dennys01
[attachment=14]
(BRrip)

 :br:

---

Versão 15: 720p.BluRay.x264-HRD

Créditos para: Resync e revisão: AcidZero | Encodado por suavi
[attachment=15]
(BRrip)

 :br:

---

Versão 16: MESS

Créditos para:
[attachment=16]
(BDrip)

 :pt:

---

Versão 17: ovd

Créditos para:
[attachment=17]
(DVDrip)

 :br:

---

Versão 18: UnitedShare

Créditos para:
[attachment=18]
(DVDrip)

 :br:

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: cab em Domingo, 14 de Junho, 2009 - 22h14

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,7977.0.html).

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: AbuTrE em Sexta, 10 de Julho, 2009 - 17h50

A versão 07 dá-me em Inglês, confirmam?

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: cab em Sexta, 10 de Julho, 2009 - 19h09

Citação de: AbuTrE em Sexta, 10 de Julho, 2009 - 17h50

A versão 07 dá-me em Inglês, confirmam?

Viva grande AbuTrE  :hat:

Fiz o down do ficheiro e não  :hmmm: ... É mesmo o 07?

P.S: Saquei todas as versões e estão todas em  :ptbr:. Só se for pelo meio que alguma não esteja totalmente traduzida  :uns:

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: cab em Segunda, 24 de Agosto, 2009 - 17h34

Documentário narrado em  :pt: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,7937.msg20832.html#msg20832).

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: cab em Terça, 24 de Novembro, 2009 - 02h11

Adicionada outra legenda.

Título: Re: Home (2009)
Enviado por: slmolena em Segunda, 11 de Janeiro, 2010 - 14h19

valeu pela legenda muito boa obrigadao