.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Traduções => Traduções docsPT => Tópico iniciado por: FragaCampos em Segunda, 27 de Julho, 2009 - 01h28

Título: [#082] The Pink Floyd And Syd Barrett Story - crav1979
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 27 de Julho, 2009 - 01h28
A História dos Pink Floyd e de Syd Barrett
Biografia / Música


(https://img43.imageshack.us/img43/9449/coverdvdz.jpg)


Sítio oficial | SydBarrett.com (http://www.sydbarrett.com/)

[imdb] (http://www.imdb.com/title/tt0368147/) [amazon] (http://www.amazon.com/Pink-Floyd-Syd-Barrett-Story/dp/B00067W1K4) [wikipedia] (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Pink_Floyd_and_Syd_Barrett_Story)


:arrow: Documentário na docsPT aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,8420.0.html).



Ano: 2003
Produção: John Edginton
Realização: John Edginton
Narração: Kirsty Wark
Número de episódios: 1
Idioma: Inglês
Sincronizado para a  release: NOGRP
Data da release: 27/07/2009
Género: Biologia / Música
Linhas: 600
Tradução: Do espanhol



Citar
Syd Barrett, um dos criadores e personagens mais famosos da era psicadélica, não deu qualquer entrevista ou editou qualquer música desde o início dos anos 70, no entanto, o anonimato imposto por si próprio continua a fascinar novos e velhos fãs. O escritor original de músicas para os Pink Floyd, fez parte da banda durante uns curtos, mas vibrantes, 3 anos, tendo abandonado o grupo em 1968, não obstante, quando a banda lançou o seu álbum de sucessos em 2001, Syd tinha escrito um quinto das faixas.
Em 2003, fez 35 anos que Syd Barrett abandonou a banda, apesar disso, o mistério ainda rodeia este prodígio do rock.
"The Pink Floyd and Syd Barrett Story" reconta a fascinante história do início de uma das maiores e mais influentes bandas do mundo, e do colapso induzido pelas drogas sofrido pelo compositor das músicas e líder da banda.
Trata-se de um perfil pessoal e sincero de um dos músicos mais efervescentes do rock, hoje uma figura de culto. Roger Waters, Dave Gilmour, Nick Mason e Rick Wright contam-nos como o afastamento da realidade por parte de Syd perseguiu a banda durante muitos anos, algo claramente demonstrado em faixas como "Shine On You Crazy Diamond" e "Wish You Were Here".
Com a colaboração de ex-namoradas, senhorios, colegas de apartamento, produtores, managers, amigos e fãs famosos, há ainda lugar para imagens raras da banda a actuar, incluindo um concerto no UFO Club.
Este fascinante documentário analisa o tumulto criativo e pessoal dos dias de Barrett com os Pink Floyd e a decadência que se seguiu ao seu colapso induzido pelos ácidos.

(https://img190.imageshack.us/img190/526/vlcsnap431137.th.jpg) (http://img190.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap431137.jpg)(https://img132.imageshack.us/img132/8936/vlcsnap428284.th.jpg) (http://img132.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap428284.jpg)(https://img189.imageshack.us/img189/8417/vlcsnap428471.th.jpg) (http://img189.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap428471.jpg)(https://img36.imageshack.us/img36/5990/vlcsnap428661.th.jpg) (http://img36.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap428661.jpg)
(https://img199.imageshack.us/img199/7076/vlcsnap428866.th.jpg) (http://img199.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap428866.jpg)(https://img353.imageshack.us/img353/2449/vlcsnap429395.th.jpg) (http://img353.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap429395.jpg)(https://img24.imageshack.us/img24/4387/vlcsnap429900.th.jpg) (http://img24.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap429900.jpg)(https://img148.imageshack.us/img148/7086/vlcsnap430202.th.jpg) (http://img148.imageshack.us/my.php?image=vlcsnap430202.jpg)