.: docsPT :. Documentários em português

Secção de Documentários => Legendas => Legendas em português => Tópico iniciado por: cab em Sexta, 25 de Setembro, 2009 - 15h25

Título: Yellowstone (2009)
Enviado por: cab em Sexta, 25 de Setembro, 2009 - 15h25

BBC: Yellowstone

(http://imageshack.com/a/img924/7747/3eXSOV.jpg)

 [bbc] (http://www.bbc.co.uk/programmes/b00jcdml)


Versão 1: MVGroup

Créditos para: Legenda, sincronia e revisão aw_amaral.

Notas: 3 eps.

[attachment=1]
(TVrip)

 :br:

---

Versão 2: HDBRiSe

Créditos para: Legenda, sincronia e revisão aw_amaral.

Notas: 3 eps.

[attachment=2]
(BRrip)

 :br:

---

Versão 3: beAst

Créditos para: Legenda e revisão aw_amaral | Sincronia: Toyote

Notas: 3 eps.

[attachment=3]
(BRrip)

 :br:

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: cab em Sexta, 25 de Setembro, 2009 - 15h25

Documentário aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,6834.0.html).

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: cadmw em Sexta, 14 de Outubro, 2011 - 12h45

Eu achei este documentário em 1080p. Esta legenda BRrip funcionará?

Video
BBC.Yellowstone.1of3.Winter.1080p.BDRip.x264.DTS.mkv
Duration : 49mn 14s
Frame rate : 29.970 fps
Overall bit rate : 7 143 bps

Audio
Format : DTS
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 532 MiB

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: ibbins em Sexta, 14 de Outubro, 2011 - 19h30

Olá, cadmw! Até onde sei, só testando.

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: Toyote em Segunda, 20 de Maio, 2013 - 18h20

Legendas sincronizadas para a versão:

- Yellowstone.BluRay.720p.MultiAudio.DTS.x264-beAst

Video
Duration: 49mn 13s
Bit rate: 6 200 Kbps
Width: 1 280 pixels
Height: 720 pixels
Display aspect ratio: 16:9
Frame rate: 29.970 fps

Audio
Format: DTS
Bit rate: 1 509 Kbps
Channel(s): 6 channels
Sampling rate: 48.0 KHz
Bit depth: 24 bits
Compression mode: Lossy
Stream size: 531 MiB (20%)
Language: English (entre outros)


Versão 3: Bluray
Créditos para: Legenda e revisão aw_amaral.
Re-sincronia: Toyote
Notas: 3 eps.


Legendas em
 :br:

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: FragaCampos em Segunda, 20 de Maio, 2013 - 21h15

Obrigado pelo contributo, Toyote.

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: Toyote em Terça, 21 de Maio, 2013 - 00h41

Ora essa


Estão mais alguns a caminho  :D

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: ibbins em Quinta, 14 de Novembro, 2013 - 02h29

TV em Português aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,27167.msg93681.html#msg93681).

Título: Re: Yellowstone (2009)
Enviado por: claire em Sexta, 06 de Julho, 2018 - 14h44

Obrigada pelo documentário, legendas portBr (a 1ª estão OK !