.: docsPT :. Documentários em português
Secção de Pedidos => Pedidos de legendas => Pedidos satisfeitos => Tópico iniciado por: san2005 em Quinta, 03 de Dezembro, 2009 - 19h20
-
Secret Societies
(https://digul.net/content/secret-societies-2-disc-set)
[imdb] (http://não encontrado)
Amigos, Já tem um tempo que baixei o 1ºCD desse documentário. Fiquei de baixar o 2ºCD mas tive problemas no pc e tive que reinstalar o windows, nisso acabei esquecendo do video e agora futucando meu HD descobri que não tinha perdido o 1ºCD..já procurei na net e não achei legenda pro mesmo. Se houver interesse dos amigos, gostaría de deixar minha solicitação qto a elaboração da legenda..Obrigado
-
Movi apenas o tópico para a secção correcta, uma vez que estás a pedir "apenas" a legenda.
Caso ela surja, será aqui disponibilizada.
-
Obrigado.
-
Boas! Por acaso dava jeito umas legendas fresquinhas ...
-
Já está disponível na zona livre de legendas uma tradução efectuada automaticamente da primeira parte do documentário.
Cumprimentos.
-
ricardmag. Receba minhas sinceras desculpas, pois já faz tempo que não compareço ao forum. Fiquei feliz em saber que já existe a tradução da 1ª parte desse documentário..Muito obrigado por sua atenção..Abraços e saúde
-
Prezados,
Não acho na net nenhuma legenda para este documentário.
Estou muito interessado neste doc. Caso alguém tenha...
Obrigado.
-
Legendas em :pt: aqui (http://www.docspt.com/index.php/topic,11784.0.html) (versão *VoMiT* adaptadas das do Ricas13)
-
Saudações a todos. Espero encontrar todos bem de saúde. Depois de tanto tempo, finalmente vou conseguir assistir o documentário. Muitíssimo obrigado a todos que se empenharam na elaboração da legenda. Abraços e fiquem com Deus