Mensagens recentes

Páginas: 1 2 3 4 5 ... 20
11
Discussão geral / Por que não existe uma ponte entre Amapá e Brasil? - Vídeo
« Última mensagem por feliphex em Terça, 16 de Abril, 2024 - 17h17 »
Por que não existe uma ponte entre Amapá e Brasil?

Canal: Urbana

"Dos 26 estados do Brasil, um em específico não está conectado com os demais: Amapá. Apesar das dificuldades dos relevos e dos nossos biomas, você consegue atravessar o Brasil quase inteiro só com um carro. Mas, a situação no Amapá é diferente, você só chega lá por balsa, numa viagem que dura 26 horas, ou avião.
O estado é circundado por água, e a única ponte que ela possui é a Ponte Binacional Brasil-França que o conecta com a Guiana Francesa que mesmo assim não possui conexão por rodovia com o Suriname.
Então, você não pode simplesmente pegar seu carro e ir para lá dirigindo.
Neste vídeo, você descobrirá porque não há uma ponte conectando o Amapá ao Brasil."

https://www.youtube.com/watch?v=XGtMkQWJw0o
12
Discussão geral / Re: Guerra Israel x Hamas - Notícias
« Última mensagem por feliphex em Terça, 16 de Abril, 2024 - 17h11 »
Ajuda à Ucrânia e a Israel será apresentada na Câmara dos EUA

Câmara americana irá avaliar a ajuda a Israel e à Ucrânia como uma legislação separada

Reuters
15/04/2024

https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/ajuda-a-ucrania-e-a-israel-sera-apresentada-na-camara-dos-eua/



China considera posição de autodefesa do Irã e não condena ataque a Israel

O ministro das Relações Exteriores chinês criticou o bombardeio ao consulado iraniano na Síria pelas forças israelenses

Manveena Suri, Simone McCarthy e Wayne Chang da CNN
16/04/2024

https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/china-considera-posicao-de-autodefesa-do-ira-e-nao-condena-ataque-a-israel/



EUA, França e Reino Unido: quem ajudou Israel no combate aos ataques do Irã

Ministro das Relações Exteriores do Irã disse que as operações têm o "objetivo de defesa legítima e punição do regime israelense".

"Estados Unidos, Reino Unido e a França ajudaram Israel a combater o ataque de mísseis e drones do Irã no sábado (13). A Jordânia, um país árabe, também atuou —mas diz que fez isso em defesa própria."

https://g1.globo.com/mundo/noticia/2024/04/15/eua-franca-e-reino-unido-quem-ajudou-israel-no-combate-aos-ataques-do-ira.ghtml



Jordânia acusa Netanyahu de desviar atenção de Gaza com conflito Israel-Irã

https://www.youtube.com/watch?v=SQcpHyNZQLk



Lourival Sant'Anna: Benjamin Netanyahu quer prolongar conflito ao máximo | AGORA CNN

14 de abr. de 2024

"Benjamin Netanyahu, primeiro-ministro de Israel, quer prolongar o conflito o máximo possível, segundo análise do Lourival Sant'Anna, analista de Internacional da CNN.  A impopularidade do primeiro-ministro indica que seu governo não se mantém com eleições, após a guerra"

https://www.youtube.com/watch?v=72XQGVA7MLA
13
Dúvidas técnicas / Re: Legendas Nos Documentários
« Última mensagem por FragaCampos em Terça, 16 de Abril, 2024 - 17h04 »
@augustocl, como disse a ibbins, podes alterar as legendas para uso privado.
Há vários programas que fazem isso, um deles é o gratuito Notepad++.

Abres as legendas com esse programa (como se fosse um ficheiro de texto), selecionas o texto todo e usas a combinação de teclas Ctrl+Shift+U.
14
Legendas em português / Re: The Exodus Decoded (2006)
« Última mensagem por VitDoc em Terça, 16 de Abril, 2024 - 17h00 »
Documentário aqui.
15
Dúvidas técnicas / Re: Legendas Nos Documentários
« Última mensagem por ibbins em Terça, 16 de Abril, 2024 - 03h44 »
Olá, @augustocl! Os títulos dos tópicos não são em maiúscula.

A tua solicitação está fora de qualquer padrão internacional de legendagem, que obedece os textos em português. Todavia, se queres em maiúscula, podes fazê-lo privadamente para teu uso pessoal: baixa a legenda e faz a alteração.
O nosso padrão é internacional e os nossos tradutores trabalham para empresas, televisão, além de dedicarem horas de seu tempo para o nosso público.

 :arrow: Ajuda e dicas de tradução e legendagem.

Aqui tens algumas regras utilizadas para legendas no Brasil:
 :arrow: Legendas: o que você precisa saber para torná-las acessíveis
16
Dúvidas técnicas / Legendas Nos Documentários
« Última mensagem por augustocl em Terça, 16 de Abril, 2024 - 01h25 »
SERIA POSSÍVEL COLOCAR AS LEGENDAS EM TAMANHO MAIÚSCULO
17
Zona livre de legendas / Re: Simply Raw - Reversing Diabetes In 30 Days (2009)
« Última mensagem por FragaCampos em Segunda, 15 de Abril, 2024 - 23h29 »
Obrigado pelo alerta, @Strangiato.

Legendas movidas para a secção livre.
18
Discussão geral / Re: Charges - Jornal
« Última mensagem por feliphex em Segunda, 15 de Abril, 2024 - 17h15 »
Charges Revista Oeste, assina Schmock

https://revistaoeste.com/tag/charge-da-semana/

(Estou vendo um movimento estranho nas charges, algumas demissões e pouca crítica ao governo Lula, no caso do Duke ele foi demitido e hoje só faz charges de futebol, a Revista Oeste faz grandes críticas ao Lula.)













19
Legendas em português / Re: Planet Of The Humans (2019)
« Última mensagem por Strangiato em Segunda, 15 de Abril, 2024 - 13h04 »
Obrigado a cylon007 e feliphex pela legenda revisada.  :good:
Eu fiz a sincronia para a versão Planet.Of.The.Humans.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4, legenda disponível no link abaixo.

https://www.mediafire.com/file/nar6eyxajh0s747/Planet.Of.The.Humans.2019.1080p.BluRay.x264.AAC-%255BYTS.MX%255D.srt/file
20
Traduções docsPT / Re: [LER ANTES DE USAR LEGENDAS] Como ver documentários com legendas docsPT
« Última mensagem por VitDoc em Domingo, 14 de Abril, 2024 - 23h30 »
como adicionar legenda em um documentario

Respondido via grupo no TLG.
Páginas: 1 2 3 4 5 ... 20