Autor Tópico: Oceans (2009)  (Lido 1653 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 366
  • Tópicos: 711

  • : 22
  • : 61

Oceans (2009)
« em: Domingo, 05 de Setembro, 2010 - 18h43 »
Disneynature - Oceans



[imdb]


Versão 1:

Créditos para: Tradução: shig

Notas: Tradução da versão em DVD-R

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDRip)

:br:



Versão 2: ViSiON

Créditos para: Tradução: shig

Notas: Tradução da versão em 720p

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(BDRip)

:br:



Versão 3: lOVE

Créditos para: MUSK3TEERS

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

:br:



Versão 4: VOMiT

Créditos para: MUSK3TEERS

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(DVDrip)

:br:



Versão 5: ViSiON

Créditos para: MUSK3TEERS

Notas:

[ Anexo: Você não tem permissão para ver anexos ]
(BDrip)

:br:

Há 5 anexo(s) neste tópico que você como visitante não tem permissão para ver ou descarregar.
Oceans (2009).03BR.rar
Oceans (2009).04BR.rar
Oceans (2009).05BR.rar
Oceans(2009).02BR.rar
Oceans.2009.DVD-R.shig.rar
« Última modificação: Sexta, 28 de Dezembro, 2012 - 18h31 por ibbins »

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 325
  • Tópicos: 3 105

  • : 46
  • : 243

Re: Oceans (2009)
« Responder #1 em: Domingo, 05 de Setembro, 2010 - 21h56 »
Muito obrigado por mais este contributo. :bow:

São para esta versão?
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 366
  • Tópicos: 711

  • : 22
  • : 61

Re: Oceans (2009)
« Responder #2 em: Segunda, 06 de Setembro, 2010 - 02h20 »
Olá Fraga
Não sei te dizer se serve porque o que eu tenho é DVD.
Para Bluray rip quem baixou poderia confirmar.

lucasrj84

  • br

  • Registo: 16 Jan, 2009
  • Membro: 3506
  • Mensagens: 210
  • Tópicos: 1

  • : 0
  • : 0

Re: Oceans (2009)
« Responder #3 em: Quinta, 09 de Setembro, 2010 - 02h04 »
Valeu pela legenda !!!!

shig

  • Ripper
  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • Doador
  • br

  • Registo: 02 Mai, 2008
  • Membro: 1012
  • Mensagens: 2 366
  • Tópicos: 711

  • : 22
  • : 61

Re: Oceans (2009)
« Responder #4 em: Quinta, 30 de Setembro, 2010 - 03h01 »
Sincronizada para a versão Oceans (2009) 720p BDRip x264 AC3-ViSiON
Código: [Seleccione]
Legenda movida para o tópico. Obrigado
« Última modificação: Quinta, 30 de Setembro, 2010 - 03h46 por Charles Darwin »

jrbezerra23

  • Musk3teers
  • br

  • Registo: 07 Mai, 2009
  • Membro: 5369
  • Mensagens: 868
  • Tópicos: 173

  • : 0
  • : 0

Re: Oceans (2009)
« Responder #5 em: Sábado, 16 de Outubro, 2010 - 23h33 »
Acrescentando mais legendas:
Releases:
IOVE;

VOMIT;

e ViSION BDrip


by MUSK3TEERS

NOTA: A divergência entre os releases com áudio em inglês e em francês não reside apenas na duração, edição e inserção de inúmeras cenas no documentário, o texto/roteiro também é completamente diverso. A narrativa francesa é extremamente poética, não atrelada à descrição das espécies mostradas. Recomendamos que assistam a ambos.
« Última modificação: Domingo, 31 de Outubro, 2010 - 20h18 por FragaCampos »
”A sinceridade e a generosidade, se não forem temperadas com moderação, conduzem infalivelmente à ruína.”

FragaCampos

  • Administrador
  • Tradutor
  • Ripper
  • pt

  • Registo: 09 Out, 2007
  • Membro: 1
  • Mensagens: 15 325
  • Tópicos: 3 105

  • : 46
  • : 243

Re: Oceans (2009)
« Responder #6 em: Domingo, 31 de Outubro, 2010 - 20h19 »
Legendas adicionadas ao início do tópico.
Obrigado, jrbezerra23:cool:
Pretende fazer um donativo ao docsPT? Consulte a informação nesta página.
Saiba como pesquisar corretamente aqui.
Como baixar do 1fichier sem problemas de ligação? Veja aqui.
Converta os links aparentemente offline do 1fichier em links válidos. Veja aqui como fazer.