Autor Tópico: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?  (Lido 12573 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

jdhome

  • pt

  • Registo: 30 Jul, 2008
  • Membro: 1650
  • Mensagens: 5
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

[Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« em: Quarta, 22 de Setembro, 2010 - 20h50 »
Venho aqui pedir uma ajuda para aumentar o tamanho padrão das letras nas legendas externas.

Passo a explicar:
O meu velhote comprou umLCD Samsung gama de 2010 LE32C530F1W para o quarto pela funcionalidade de ver uns .avi e uns .mkv em HD

Formatos de vídeo suportados

 
A questão que se coloca, é que as legendas apresentam-se muito pequenas, para o meu pai as ler correctamente.
Mesmo com a actualização do firmeware (recomendado pela Samsung) o problema mantém-se, apesar do LCD ter uma opção

 de configurar as legendas, o tamanho das legendas ainda é insuficiente.

Formatos de legendas suportados


É possível configurar estes formatos para que as letras das legendas fiquem em um tamanho concreto (ex: letra tamanho 40 com letra verdana) ao visualizar o filme?

Agradecia muito que alguém pudesse ajudar.

Saúde

Web-Man

  • Administrador
  • pt

  • Registo: 17 Dez, 2007
  • Membro: 329
  • Mensagens: 1 504
  • Tópicos: 139

  • : 3
  • : 8

  • Portugal
    • DocsPT
Re: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« Resposta #1 em: Quinta, 23 de Setembro, 2010 - 14h54 »
Podes exprimentar com um firmware melhorado;

Código: [Seleccione]
http://samygo.sourceforge.net/

jdhome

  • pt

  • Registo: 30 Jul, 2008
  • Membro: 1650
  • Mensagens: 5
  • Tópicos: 2

  • : 0
  • : 0

Re: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« Resposta #2 em: Quinta, 23 de Setembro, 2010 - 19h34 »
Podes exprimentar com um firmware melhorado;

Código: [Seleccione]
http://samygo.sourceforge.net/

Não vou muito com esses firmewares alternativos, mas obrigado por procurares uma solução.

parece que a melhor solução encontrada até agora é utilizar o
AVIAddXSubs. Só que ele embute a legenda e converte o arquivo de AVI, MKV e MP4 para DivX. Aqui

hG

  • Releaser
  • Postador de Legendas
  • pt

  • Registo: 20 Abr, 2009
  • Membro: 5045
  • Mensagens: 220
  • Tópicos: 36

  • : 0
  • : 1

Re: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« Resposta #3 em: Quinta, 23 de Setembro, 2010 - 20h19 »
Essa questão parece ser um pouco específica, eu não sei resolver.
Certamente, a maior parte do pessoal vê os arquivos de vídeo no monitor do PC, pelo menos eu, vejo num monitor de 22''.
Para aumentar a legenda é só clicar Alt+F1 no KMPlayer.
« Última modificação: Quinta, 23 de Setembro, 2010 - 21h48 por hjag »
Engineering is the art of organizing and directing men and controlling the forces and materials of nature for the benefit of the human race.

Pedotriba

  • br

  • Registo: 30 Dez, 2013
  • Membro: 41774
  • Mensagens: 15
  • Tópicos: 0

  • : 0
  • : 0

Re: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« Resposta #4 em: Segunda, 02 de Fevereiro, 2015 - 11h54 »
Alguém achou alguma solução para o problema?

Eu tenho a mesma demanda do autor do tópico e ainda não consegui uma solução que não envolva converter o arquivo.

Gostaria de algo prático como é feito com o MKVMerge, com ele consigo incorporar a legenda muito facilmente, mas não altera o tamanho. Ai achei o MKV Converter Studio, mas apesar de conseguir aumentar o tamanho ainda não consegui fazer uma configuração para a codificação/padrão para que a legenda seja exibida corretamente.

Se alguém tiver algum informação atualizada, além das que foram postadas aqui agradeço.

quinho

  • br

  • Registo: 16 Mai, 2010
  • Membro: 13669
  • Mensagens: 782
  • Tópicos: 35

  • : 1
  • : 0

Re: [Ajuda] Como aumentar o tamanho das legendas?
« Resposta #5 em: Segunda, 02 de Fevereiro, 2015 - 20h43 »
Converta o video para AVI no Format Factory, escolhendo o tipo, cor e tamanho da legenda.
Não é muito demorado e a legenda fica embutida no vídeo. No AVIAddXSubs, quando você avança o vídeo as legendas param e complica tudo.
Só assisto vídeo na TV com PenDrive após convertê-lo no Format Factory.
Espero ter ajudado.